Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParoles (en travaux)ReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

30 avril 2008
Tous les garçons et les filles
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy, cette chanson est reprise régulièrement par artistes confirmés et artistes amateurs comme ici.


29 avril 2008
Des bottes rouges de Russie
Musique : André Popp
Texte : Jean-Michel Rivat et Frank Thomas
Créée en français par Françoise Hardy en 1969, reprise en italien (Stivali di vernice blu) la même année puis en allemand (Die roten Russenstiefel) l'année suivante.

28 avril 2008
Modern style
Musique : Jean Bart

Texte : Jean Bart
Créée en 1995 par Jean Bart, Françoise Hardy reprend la chanson en duo avec Alain Delon en 2006 pour l'album Parenthèses.

27 avril 2008
Tous les garçons et les filles
Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn
Texte : Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en italien (Quelli della mia eta), en allemand (Peter und Lou) et en anglais (Find me a boy).

Enregistrée à la va vite le 25 avril 1962, cette chanson rencontrera un succès retentissant et restera éternellement associée au nom de Françoise Hardy.
Ici, un extrait de Peter und Lou


26 avril 2008
Think about it
Musique : Paul Anka

Texte : Paul Anka
Ecrite en 1963 mais restée inédite chantée par Paul Anka, la chanson sera adaptée en français par Françoise Hardy la même année sous le titre Avant de t'en aller.


25 avril 2008
La rue du babouin
Musique : Michel Fugain

Texte : Françoise Hardy
Créée en 2006 par Françoise Hardy en duo avec Maurane

24 avril 2008
La valse des regrets
Musique : Johannes Brahms
La version de Georges Guétary

23 avril 2008
La valse des regrets
Musique : Johannes Brahms
Texte : Françoise Hardy

22 avril 2008
En résumé... en conclusion
Musique : Jean-Noël Chaléat
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1989 simultanément par Françoise Hardy et Jean-Pierre Mader.

21 avril 2008
Tous les garçons et les filles
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy, cette chanson est reprise régulièrement par artistes confirmés et artistes amateurs comme ici.

20 avril 2008
It hurts to say goodbye
Musique : Jack Gold
Texte : Arnold Goland
Créée en 1954 par Véra Lynn, cette chanson est reprise par Françoise Hardy en 1968 en français (Comment te dire adieu) puis en italien (Il prestesto) et un peu plus tard en allemand (Was mach' ich ohne dich).

19 avril 2008
L'amitié
Musique : Jean-Max Rivière
Texte : Gérard Bourgeois
Créée en 1965.
Françoise reprendra également la chanson en anglais (So many friends).

18 avril 2008
Et même
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1964.
Françoise reprendra également la chanson en anglais (However much) et en italien (I sentimenti).

17 avril 2008
Et même
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1964.
Françoise reprendra également la chanson en anglais (However much) et en italien (I sentimenti).

16 avril 2008
Moi vouloir toi
Musique : Louis Chedid
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1983.

15 avril 2008
It hurts to say goodbye
Musique : Jack Gold
Texte : Arnold Goland
Créée en 1954 par Véra Lynn, reprise en 1968 en français (Comment te dire adieu) par Françoise Hardy, cette chanson à succès a aussi été ébauchée par Gérard Lenorman pour la télévision en 1976.

13 avril 2008
Il y a deux filles en moi
Musique : Jean-Jacques Debout
Texte : Jean-Jacques Debout
Créée en 1966 par Sylvie Vartan et chantée en duo par Françoise Hardy et Sylvie Vartan pour la télévision en 1968

12 avril 2008
A la fin de l'été
Musique : Gérard Bourgeois
Texte : Jean-Max Rivière
Créée en 1963 par Gérard Bourgeois, popularisée en 1964 par Brigitte Bardot et reprise par Françoise Hardy en 1967 en français puis en 1968 en italien (Io conosco la vita).
La version de Brigitte Bardot

11 avril 2008
Se telefonando
Musique : Ennio Morricone
Texte : Maurizio Costanzo
Créée en 1966 par Mina et reprise la même année en français (Je changerais d'avis) et en anglais (I will change my life) par Françoise Hardy.
La version d'Andrea Giulia 

9 avril 2008
Le premier bonheur du jour
Musique : Jean Renard
Texte : Frank Gérald
Créée en 1963 en français et reprise en italien sur un texte de Vito Pallavicini (Il saluto del mattino)

8 avril 2008
Voilà
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1967 en français et reprise en italien sur un texte de Herbert Pagani (Gli Altri)

7 avril 2008
Le temps de l'amour
Musique : Jacques Dutronc
Texte : André Salvet et Lucien Morisse
Créée en 1962 en français et reprise en italien sur un texte de Vito Pallavicini (L'eta dell'amore)

6 avril 2008
La question
Musique : Tuca
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1971

5 avril 2008
Se telefonando
Musique : Ennio Morricone
Texte : Maurizio Costanzo
Créée en italien par Mina en 1966

Françoise Hardy la reprendra la même année en français (Je changerais d'avis) et en anglais (I will change my life)

4 Avril 2008 
Puisque vous partez en voyage
Composée en 1935 par Mireille et Jean Nohain, cette chanson connait une jolie carrière.
Dans la version originale Mireille prenait le train et Jean Sablon restait sur le quai.
En 2000, Françoise Hardy et Jacques Dutronc l'entonnaient en coeur mais c'est Jacques qui partait.
En 2008, deux amateurs se lancent sur leurs traces....

3 Avril 2008
Your nose is gonna grow
Musique : Jeff Hooven
Texte : Hal Winn
Créée en 1962 par Johnny Crawford. Françoise reprendra la chanson en 1963 en français (Qui aime-t-il vraiment ?)

2 Avril 2008
Your nose is gonna grow
Musique : Jeff Hooven
Texte : Hal Winn
Créée en 1962 par Johnny Crawford. Françoise reprendra la chanson en 1963 en français (Qui aime-t-il vraiment ?)

1er Avril 2008
Tiny Goddess
Musique : Patrick Campbell-Lyons - Ray Singer - Alex Spyropoulos
Texte : Patrick Campbell-Lyons - Ray Singer - Alex Spyropoulos
Créée en 1967 par le groupe anglais Nirvana. Françoise reprendra la chanson en 1968 en français (Je ne sais pas ce que je veux), en anglais et en italien (La bilancia dell'amore)