Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParoles (en travaux)ReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

31 Oct 2007
Il n'y a pas d'amour heureux
Composée en 1953 par Georges Brassens sur un texte de Louis Aragon.
 
Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire en 1967 et en enregistrera trois versions différentes (la deuxième en 1968 et la dernière en 1992)
 
Certains amateurs arrivent encore à proposer des variantes intéressantes de la chanson
 
30 Oct 2007
Il n'y a pas d'amour heureux
Composée en 1953 par Georges Brassens sur un texte de Louis Aragon.
 
Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire en 1967 et en enregistrera trois versions différentes (la deuxième en 1968 et la dernière en 1992)
 

La 2ème version de Georges Brassens sur le poème La prière de Francis Jammes

 
29 Oct 2007
Il n'y a pas d'amour heureux
Composée en 1953 par Georges Brassens sur un texte de Louis Aragon.
 
Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire en 1967 et en enregistrera trois versions différentes (la deuxième en 1968 et la dernière en 1992)
 
La version de Danielle Darrieux
 
28 Oct 2007
Se telefonando
Composée en 1966 par Ennio Morricone et Maurizio Costanzo pour Mina.
 
Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire la même année en français (Je changerais d'avis) et en anglais (I will change my life).
 
La version de Iva Zanicchi

27 Oct 2007
Se telefonando
Composée en 1966 par Ennio Morricone et Maurizio Costanzo pour Mina.
 
Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire la même année en français (Je changerais d'avis) et en anglais (I will change my life).
 
La version de Claudio Baglioni
 
26 Oct 2007
Loving you
Composée en 1957 par Jerry Lieber et Mike Stoller pour Elvis Presley.
 
Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire en 1968 en anglais.
 
La reprise amateur de Jack Gatineau assez époustoufflante
 
25 Oct 2007
Loving you
Composée en 1957 par Jerry Lieber et Mike Stoller pour Elvis Presley.
 
Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire en 1968 en anglais.
 
La version française de Johnny Hallyday
 
24 Oct 2007
Lonesome Town
Composée en 1958 par Thomas Baker-Knight pour Ricky Nelson.
 
Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire en 1968 en anglais et en français (La rue des coeurs perdus).
 
La version de Paul MacCartney

23 Oct 2007
Lonesome Town
Composée en 1958 par Thomas Baker-Knight pour Ricky Nelson.
 
Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire en 1968 en anglais et en français (La rue des coeurs perdus).
 

La version de Richard Anthony

 
22 Oct 2007
Lonesome Town
Composée en 1958 par Thomas Baker-Knight pour Ricky Nelson.
 
Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire en 1968 en anglais et en français (La rue des coeurs perdus).
 
La version originale de Ricky Nelson
21 Oct 2007
Fort Chabrol
Instrumental composé en 1962 par Jacques Dutronc pour Les Fantômes.
 
Sur une adaptation française de Lucien Morisse et André Salvet, Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire la même année sous le titre Le temps de l'amour. Elle enregistrera également une version italienne L'eta dell'amore.
 
Cette chanson peut également servir de cours de français. Un jeune Mexicain s'y essaie (maladroitement mais avec sincérité) dans la vidéo ci-dessous

20 Oct 2007
Fort Chabrol
Instrumental composé en 1962 par Jacques Dutronc pour Les Fantômes.
 
Sur une adaptation française de Lucien Morisse et André Salvet, Françoise Hardy l'inscrira à son répertoire la même année sous le titre Le temps de l'amour. Elle enregistrera également une version italienne L'eta dell'amore.
 
La version de Jenifer et Mario en 2001 à la Star Academy
 
18 Oct 2007
Ces petits riens
Composée en 1964
Texte et Musique : Serge Gainsbourg

Créée à la télévision par Juliette Gréco
 
Françoise Hardy la reprendra en 1982
 
La version de Juliette Gréco
 
 
17 Oct 2007
Ces petits riens
Composée en 1964
Texte et Musique : Serge Gainsbourg

Créée à la télévision par Juliette Gréco
 
Françoise Hardy la reprendra en 1982
 
La version de Simone Tassimot 
16 Oct 2007
It hurts to say goodbye
Composée en 1966
Texte et Musique : Gold et Goland

Créée par Margaret Whithing en 1966 et popularisée par Vera Lynn
 
Françoise Hardy la rendra célèbre sous le titre Comment te dire adieu
 
Une reprise assez déconcertante en japonais (Sayonara wo oshiete) par Jun Togawa
 
15 Oct 2007
Ma jeunesse fout l'camp
Composée en 1962
Musique : Guy Bontempelli
Texte : Guy Bontempelli
Créée par Michèle Arnaud

La reprise par une amatrice inspirée "samiajeste"

14 Oct 2007
Des ronds dans l'eau
Composée en 1967
Musique : Raymond Le Sénéchal

Texte : Pierre Barouh
Chantée par le duo Annie Girardot / Nicole Croisille

La version de Françoise Hardy :
 

 

13 Oct 2007
Who'll be the next in line
Composée en 1965
Musique et Texte : Ray Davies
Chantée par The Kinks

Françoise Hardy la reprendra en 1968 sous son titre original
La version de Queens of the stone age :
 

 

12 Oct 2007
Who'll be the next in line
Composée en 1965
Musique et Texte : Ray Davies
Chantée par The Kinks

Françoise Hardy la reprendra en 1968 sous son titre original
La version de Mean Jake:


 

11 Oct 2007
Who'll be the next in line
Composée en 1965
Musique et Texte : Ray Davies
Chantée par The Kinks

Françoise Hardy la reprendra en 1968 sous son titre original
La version des Kinks:

10 Oct 2007 
 
It hurts to say goodbye
Composée en 1966
Musique et Texte :
Arnold Golan et Jack Gold
Chantée par Margaret Whithing en 1966 et popularisée par Vera Lynn 
 
Françoise Hardy la reprendra en 1968 sur des
paroles de Serge Gainsbourg et sous le célèbre titre Comment te dire adieu.

 
Reprise de la version française par Natasha St.Pier pour la télévision

9 Oct 2007 
 
J'ai le mal de toi
Musique de Jack Dieval
Texte de Michel Rivegauche

Françoise l'interprètera en français et en anglais sur deux autres textes Parlez-moi de lui et The way of love.

 
Une version parodique ("Cher" revisitée).... presque aussi bien que Montecrossa...

 

8 Oct 2007 
 
J'ai le mal de toi
Musique de Jack Dieval
Texte de Michel Rivegauche

Françoise l'interprètera en français et en anglais sur deux autres textes Parlez-moi de lui et The way of love.

 
La version d'origine de Dalida

7 Oct 2007 
 
J'ai le mal de toi
Musique de Jack Dieval

Texte de Michel Rivegauche

Françoise l'interprètera en français et en anglais sur deux autres textesParlez-moi de lui et The way of love.

La version de Cher

6 Oct 2007 
 
J'ai le mal de toi
Musique de Jack Dieval
Texte de Michel Rivegauche

Françoise l'interprètera en français et en anglais sur deux autres textes Parlez-moi de lui et The way of love.

 
La version de Dalida (remixée en 2007)  

5 Oct 2007 
 
Chère amie
Musique de Fabrice Aboulker
Texte de Marc Lavoine

Françoise l'interprètera en duo en 2001 avec Marc Lavoine.
 
La version de Marc Lavoine

4 Oct 2007 
 
La rue du babouin
Musique de Michel Fugain
Texte de Françoise Hardy

Françoise l'interprètera en duo en 2007 avec Maurane.

La version de Michel Fugain

3 Oct 2007 
 
Romance
Musique de Fernando Sor du 19ème siècle
Popularisée par Narcisso Yépes avec le film Jeux Interdits de René Clément.


Sur une texte de Patrick Modiano, Françoise l'interprètera en français avec le titre San Salvador

Une des nombreuses versions intrumentales (ici Peo Kindgren)

 

2 Oct 2007 
 
Sabia
Composée en 1968
Musique : Antonio Carlos Jobim

Texte : Chico Buarque de Hollanda
Chantée par Antonio Carlos Jobim
 
Françoise Hardy la reprendra en français la même année sous le titre La mésange.
  

 

1 Oct 2007 
 
Tamalou
Composée en 1981
Musique : Pierre Groscolas

Texte : Françoise Hardy
Chantée par Françoise Hardy 
 
Pierre Groscolas la reprendra en 2004.