Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogChaineMurAccueilDiscographieReprisesLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

31 août 2008
Il ragazzo della via Glück
Composée en 1966.
Musique : Luciano Beretta – Del Prete / Texte : Adriano Celentano
Chantée par Adriano Celentano

La même année :
- Françoise Hardy la reprend sous le titre
La maison où j'ai grandi
.
- Verdelle Smith l'interprète en anglais sous le titre
Tar and cement.

 
La reprise par le duo Laetitia Casta - Alain Souchon pour les restos du coeur en 1999

30 août 2008
Des bottes rouges de Russie
Texte : Jean-Michel Rivat et Frank Thomas
Musique : André Popp
Créée en 1969 par Françoise Hardy

Françoise Hardy la chantera également en 1969 en italien (
Stivali di vernice blu) et en 1970 en allemand (Die roten Russenstiefel
)
Ici, un extrait de la version italienne


29 août 2008
Gin tonic
Texte : Françoise Hardy
Musique : Gabriel Yared
Créée en 1980 par Françoise Hardy

28 août 2008
Message personnel
Musique : Michel Berger
Texte : Françoise Hardy et Michel Berger
Créée en 1973 par Françoise Hardy

La reprise de Jim, un admirateur de l'oeuvre de Michel Berger

"Message Personnel" - Jim chante Michel Berger - telegrenoble

27 août 2008
L'amour ne dure pas toujours
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1963 par Françoise Hardy

26 août 2008
Mon amie la rose
Musique : Cécile Caulier et Jacques Lacome
Texte : Cécile Caulier
Créée en 1964 par Françoise Hardy

Françoise Hardy la reprendra également en anglais en 1966 (The rose)

Une version inspirée par la reprise de Natasha Atlas.

25 août 2008
Mon amie la rose
Musique : Cécile Caulier et Jacques Lacome
Texte : Cécile Caulier
Créée en 1964 par Françoise Hardy

Françoise Hardy la reprendra également en anglais en 1966 (The rose)

Une version amateur.

24 août 2008
Le 22 mai 1976, la télévision consacre un "Numéro Un" à Michel Berger qui en profite pour écrire la comédie musicale : "Emilie ou la petite sirène 76"

Françoise Hardy fait partie de l'aventure et interprète notamment J'ai rêvé... en duo avec Patrick Bouchitey


23 août 2008
Chanson sur toi et nous
Musique : Gabriel Yared
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1977.


22 août 2008
Song of winter
Musique : Tommy Brown
Texte : Micky Jones
Créée en 1969 par Françoise Hardy

Françoise Hardy la reprendra également en 1970 en allemand (Höre auf den Nachtwind) et en français (Fleur de lune)

La version de Benoît et la Lune


21 août 2008
When I get thru with you
Composée en 1962
Musique et Texte : Harlan Howard
Chantée par Patsy Cline

Françoise Hardy la reprendra en 1965 sous le titre
Quel mal y a-t-il à ça ?


20 août 2008
Souvenirs der ersten großen Liebe
Paroles : Ralf Arnie
Musique : Klaus Munro
Titre créé en 1969 en allemand et resté inédit en français.

19 août 2008
Les doigts dans la porte
Musique : Silber
Texte : Marnay
Créée par Françoise Hardy en français en 1969 et enregistrée également en allemand en 1970 sous le titre Das tut weh


18 août 2008
Point
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée par Françoise Hardy en 1970


17 août 2008
Il voyage
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée par Françoise Hardy en 1969 et réenregistrée avec une autre orchestration en 1989


16 août 2008
Bien longtemps
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée par Françoise Hardy en 1963

15 août 2008
Message personnel
Musique : Michel Berger
Texte : Michel Berger et Françoise Hardy
Créée par Françoise Hardy en 1973

La version d'Isabelle Huppert pour le film "8 Femmes" de François Ozon.


14 août 2008
Message personnel
Musique : Michel Berger
Texte : Michel Berger et Françoise Hardy
Créée par Françoise Hardy en 1973

La version de Michel Berger, hélas sans partie parlée.


13 août 2008
It hurts to say goodbye (Comment te dire adieu)
Musique : Jack Gold
Texte : Arnold Golan
Créée par Margaret Whithing en 1966 et popularisée par Vera Lynn en 1967

Françoise Hardy ne l'enregistrera pas en anglais mais en français (Comment te dire adieu), en italien (Il pretesto) et en allemand (Was mach' ich ohne dich)

La version russe d'Aida Vedischeva en 1974 Моя мечта (mon rêve).


12 août 2008
Le célébrissime "Comment te dire adieu" de Françoise Hardy se prête à tout !
Il peut même assurer la bande son d'un hommage à l'actrice Michèle Mercier...

11 août 2008
La tua mano
Paroles : Vito Pallavicini
Musique : Ezio Leoni
Créée en 1964 par Françoise Hardy.

Une des rares chansons italiennes de Françoise inédite en français


10 août 2008
Je suis moi
Musique : Michel Berger
Texte : Michel Berger
Créée en 1973 par Françoise Hardy


9 août 2008
Si ça fait mal
Musique : Alain Lubrano
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1992 en duo par Françoise Hardy et Alain Lubrano


8 août 2008
Fort Chabrol (Le temps de l'amour)
Musique : Jacques Dutronc
Instrumental créé pour le groupe "Les Fantômes" en 1962.

Cet instrumental sera adapté en chanson très rapidement par André Salvet et Lucien Morisse pour José Salcy.

Françoise Hardy enregistrera la chanson en français et en italien (
l'eta dell'amore
). Enregistrée légèrement après José Salcy en 1962, la version de Françoise rencontrera un grand succès qui fera penser qu'il s'agit de la version originale.
La version d'Edith Laure


7 août 2008
Il ragazzo della via Glück

Composée en 1966 :
Musique : Luciano Beretta – Del Prete / Texte : Adriano Celentano
Chantée par Adriano Celentano

La même année :
- Françoise Hardy la reprend sous le titre
La maison où j'ai grandi
.
- Verdelle Smith l'interprète en anglais sous le titre
Tar and cement.


La version d'un admirateur anonyme


6 août 2008
Mon amie la rose
Musique : Cécile Caulier et Jacques Lacome
Texte : Cécile Caulier
Créée en 1964 par Françoise Hardy

Françoise Hardy la reprendra également en anglais en 1966 (
The rose
)

La version d'une admiratrice anonyme


5 août 2008
Peut-être que je t'aime
Paroles et Musique : Françoise Hardy
Créée en 1966.

3 août 2008
Fort Chabrol (Le temps de l'amour)
Musique : Jacques Dutronc
Instrumental créé pour le groupe "Les Fantômes" en 1962.

Cet instrumental sera adapté en chanson très rapidement par André Salvet et Lucien Morisse pour José Salcy.

Françoise Hardy enregistrera la chanson en français et en italien (
l'eta dell'amore
). Enregistrée légèrement après José Salcy en 1962, la version de Françoise rencontrera un grand succès qui fera penser qu'il s'agit de la version originale.


2 août 2008
Puisque vous partez en voyage
Composée en 1935 par Mireille et Jean Nohain, cette chanson connait une jolie carrière.
Dans la version originale Mireille prenait le train et Jean Sablon restait sur le quai.
En 2000, Françoise Hardy et Jacques Dutronc l'entonnaient en coeur mais c'est Jacques qui partait.

En 2006, Miss Dominique et Christophe Willem reprenaient le duo pour l'émision de télévision La nouvelle star


1er août 2008
J'écoute de la musique saoule
Musique : Gabriel Yared
Texte : Michel Jonasz
Créée en 1978 par Françoise Hardy.

La version remixée pour les clubs...