Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

29 février 2012
Tous les garçons et les filles
Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en italien (Quelli della mia eta), en allemand (Peter und Lou) et en anglais (Find me a boy). Ici la version exotique de Barbara Jarc.


28 février 2012
Moi vouloir toi
Musique : Louis Chedid
Texte : Françoise Hardy
Créée par Françoise Hardy en 1983. Insatisfaite par la première orchestration, Françoise Hardy sortira une nouvelle version de la chanson quelques mois plus tard.


27 février 2012
J'ai le mal de toi
Musique : Jack Dieval
Texte : Michel Rivegauche
Créée à la radio belge par Lili Castel en 1965. Plus connue sous les versions Parlez moi de lui et The way of love. Françoise Hardy enregistrera ces deux versions en 1968. Ici, la version anglaise sert de fond sonore pour faire défiler des photographies de Beyazit Öztürk, présentateur vedette de la télévision turque et également acteur populaire.


26 février 2012
Dans le monde entier
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1964 par Françoise Hardy
Françoise enregistrera la chanson en 4 langues, successivement en français, en italien (Nel mondo intero), en allemand (Ein Fenster wird hell) et en anglais (All over the world). Ici, la version italienne.



25 février 2012
J'aurais voulu
Paroles et Musique : Françoise Hardy
Créée en 1963.


24 février 2012
L'amitié
Musique : Gérard Bourgeois
Texte : Jean-Max Rivière
Créée en 1965 par Françoise Hardy et également enregistrée en anglais la même année sous le titre So many friends. Ici, la version des Enfoirés.


23 février 2012
Je ne suis là pour personne
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée par Françoise Hardy en 1966 et réenregistrée en 1989.


22 février 2012
Il ragazzo della via Glück
Composée en 1966 :
Musique : Luciano Beretta – Del Prete / Texte : Adriano Celentano
Chantée par Adriano Celentano
La même année :
- Françoise Hardy la reprend sous le titre La maison où j'ai grandi.
- Verdelle Smith l'interprète en anglais sous le titre Tar and cement.
Ici la version tchèque (Závidím) interprétée par Naděžda Urbánková.


21 février 2012
Ma jeunesse fout l'camp
Musique : Guy Bontempelli
Texte : Guy Bontempelli
Créée par Michèle Arnaud en 1962
Françoise Hardy enregistrera sa version en 1967. Ici la version de Jean-Claude Pascal.



20 février 2012
Fort Chabrol
Musique : Jacques Dutronc
Instrumental créé pour le groupe "Les Fantômes" en 1962.
Cet instrumental sera adapté en chanson très rapidement par André Salvet et Lucien Morisse pour José Salcy.
Françoise Hardy enregistrera la chanson en français et en italien (l'eta dell'amore). Enregistrée légèrement après José Salcy en 1962, la version de Françoise rencontrera un grand succès qui fera penser qu'il s'agit de la version originale.
Ici la version du groupe Dutronc (qui s'est approprié le patronyme du compositeur waou).


19 février 2012
L'amitié
Musique : Gérard Bourgeois
Texte : Jean-Max Rivière
Créée en 1965 par Françoise Hardy
Françoise Hardy a aussi enregistré la chanson en anglais en 1965 sous le titre So many friends.



18 février 2012
Ma jeunesse fout l'camp
Musique : Guy Bontempelli
Texte : Guy Bontempelli
Créée par Michèle Arnaud en 1962
Françoise Hardy enregistrera sa version en 1967



17 février 2012
Flashbacks
Musique : Roland Vincent
Texte : Luc Plamondon
Créée en 1977


16 février 2012
Je te cherche
Texte : Françoise Hardy
Musique : André Georget
Créée en 1974


15 février 2012
Tous les garçons et les filles
Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en italien (Quelli della mia eta), en allemand (Peter und Lou) et en anglais (Find me a boy). Ici, la version de h2odelys.


14 février 2012
Et même
Texte : Françoise Hardy
Musique : Françoise Hardy
Créée par Françoise Hardy en 1964
Françoise Hardy interprètera également une version en anglais (However much) et une autre en italien (I sentimenti).



13 février 2012
Only you can do it
Composée en 1964 par Charles Blackwell.
Version originale : The Vernons Girls
Françoise Hardy la reprendra aussi en français sous le titre Je veux qu'il revienne et en italien sous le titre Devi Ritornare



12 février 2012
Dans le film norvégien Tatt av kvinnen (2007) de Petter Naess (connu aussi dans sa version anglaise sous le titre "Gone with the woman") le héros est fugitivement tenté par une aventure sentimentale avec une jeune Française (jouée par Louise Monot) mais voilà... Il n'y a pas d'amour heureux chante Françoise Hardy....


11 février 2012
Juke Box
Musique : Gabriel Yared
Texte : Michel Jonasz
Créée en 1980


10 février 2012
Apprends le moi
Paroles et Musique : Françoise Hardy
Créée en 1964.


9 février 2012
Ma jeunesse fout l'camp
Musique : Guy Bontempelli
Texte : Guy Bontempelli
Créée par Michèle Arnaud en 1962. Françoise Hardy enregistrera sa version en 1967. Ici la version de Guy Bontempelli.


8 février 2012
Ma jeunesse fout l'camp
Musique : Guy Bontempelli
Texte : Guy Bontempelli
Créée par Michèle Arnaud en 1962. (Françoise Hardy enregistrera sa version en 1967).


7 février 2012
Florilège 66-70
six prestations enchaînées
1970 : Soleil – Fleur de lune – Assiette niet
1966 : Le premier bonheur du jour (avec Sacha Distel) - Be my love (avec Edmond Taillet, Sacha Distel et Jean-Pierre Cassel) - Rendez-vous d’automne.


6 février 2012
All because of you
Paroles : Mark Barkan
Musique : Scott English
Créée en 1969 par Françoise Hardy.
Cette chanson ne sera pas adaptée en français assurant ainsi une sorte d'originalité doublée de la sortie en 1970 d'une reprise en allemand (Wie im Kreis).
En 2012, la chanson est reprise par Jessica Sula dans la bande originale de la série Skins (1er épisode de la saison 6 diffusée sur E4 au Royaume Uni).
 

5 février 2012
Minuit minuit
Texte : Michel Jonasz
Musique : Gabriel Yared
Créée en 1980 par Françoise Hardy.
 

4 février 2012
I think it's gonna rain today
Musique : Randy Newman
Texte : Randy Newman
Créée en 1966 par Julius La Rosa et popularisée en 1968 par Dusty Springfield
Françoise Hardy reprendra la chanson en 1972. Ici, la version de Dusty Springfield.
 

3 février 2012
Till the morning comes
Composée et interprétée en 1970 par Neil Young.
Françoise Hardy la reprendra en 1972.
 

2 février 2012
La mer
Musique : Charles Trenet et Albert Lassry
Texte : Charles Trenet
Créée en 1945 par Charles Trenet. Ici, la version de Françoise Hardy (1965).
 

1er février 2012
Tous les garçons et les filles
Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en italien (Quelli della mia eta), en allemand (Peter und Lou) et en anglais (Find me a boy). Ici, la version de Roberta.