Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogChaineMurAccueilDiscographieParoles (en travaux)ReprisesVidéosLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

31 mai 2012
Fort Chabrol
Musique : Jacques Dutronc
Instrumental créé pour le groupe "Les Fantômes" en 1962.
Cet instrumental sera adapté en chanson très rapidement par André Salvet et Lucien Morisse pour José Salcy. Françoise Hardy enregistrera la chanson en français et en italien (l'eta dell'amore). Ici la version de Céline.


30 mai 2012
Only you can do it
Composée en 1964 par Charles Blackwell.
Version originale : The Vernons Girls
Françoise Hardy la reprendra aussi en français sous le titre Je veux qu'il revienne et en italien sous le titre Devi Ritornare


29 mai 2012
J'aurais voulu
Paroles et Musique : Françoise Hardy
Créée en 1963.
Françoise Hardy enregistrera la chanson en allemand (Ich hab' das Glück), en anglais (I wish it were me) et en italien (Vorrei essere lei). Ici, la version allemande, enregistrée aussi en 1963.


28 mai 2012
Lungo il mare
Paroles et musique : Torrebruno - Renzetti - Albertelli
Créée en 1970 exclusivement en italien.



27 mai 2012
Clair-Obscur
Musique : Khalil Chahine
Texte : Françoise Hardy
Créée par Serge Ponsar
Françoise Hardy enregistrera sa propre version en 2000. ici, la version originale de Serge Ponsar.



26 mai 2012
Fais-moi une place
Musique : Julien Clerc
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1989 par Julien Clerc
Françoise Hardy la chantera également la même année sous le même titre. Ici, la version d'Audrey George.



25 mai 2012
Wonderful dream
Composée en 1962
Musique et Texte : Norman Marguelies et Celia Marshall
Chantée par "The Majors"
Françoise Hardy la reprendra en 1963 en français sous le titre Je pense à lui. Ici, la version a cappella de shaniquahk789.


24 mai 2012
Ton meilleur ami
Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy
Françoise Hardy enregistrera aussi la chanson en italien (Il tuo migliore amico) puis en anglais (Only friends). Ici, la version a cappella de shaniquahk789.


23 mai 2012
Tous les garçons et les filles
Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en italien (Quelli della mia eta), en allemand (Peter und Lou) et en anglais (Find me a boy). Ici, la reprise de la version italienne par Luisella Fantoni.


22 mai 2012
Fort Chabrol
Musique : Jacques Dutronc
Instrumental créé pour le groupe "Les Fantômes" en 1962.
Cet instrumental sera adapté en chanson très rapidement par André Salvet et Lucien Morisse pour José Salcy. Françoise Hardy popularisera la chanson en français et en italien (l'eta dell'amore). Ici, la version de Wenarto.


21 mai 2012
J'suis d'accord
Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en italien (Ci sto) et en allemand (Ich sag' ja). Ici, la reprise de Caroline.


20 mai 2012
Il est tout pour moi
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy.
"Bonjour Gaston" en propose une reprise intégrant quelques passages de la chanson Amoureux solitaire de Lio !


19 mai 2012
L'amour s'en va
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1963 par Françoise Hardy
Elle l'interprètera aussi en allemand (Die Liebe geht) et en italien (L'amore va).


18 mai 2012
L'amitié
Musique : Gérard Bourgeois
Texte : Jean-Max Rivière
Créée en 1965 par Françoise Hardy
Françoise Hardy a également enregistrée la chanson en anglais en 1965 sous le titre So many friends. Ici, la version de SaintJup


17 mai 2012
Si c'est ça
Texte : Françoise Hardy
Musique : Françoise Hardy
Créée en 1966 par Françoise Hardy


16 mai 2012
Fort Chabrol
Musique : Jacques Dutronc
Instrumental créé pour le groupe "Les Fantômes" en 1962.
Cet instrumental sera adapté en chanson (le temps de l'amour) très rapidement par André Salvet et Lucien Morisse pour José Salcy. Françoise Hardy popularisera la chanson en français et en italien (l'eta dell'amore). Ici, la chanson figure sur la B.O. du film Moonrise Kingdom, présenté à Cannes cette année.


15 mai 2012
Dans le monde entier
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1964 par Françoise Hardy
Françoise enregistrera la chanson en 4 langues, successivement en français, en italien (Nel mondo intero), en allemand (Ein Fenster wird hell) et en anglais (All over the world). Ici, la version allemande.


14 mai 2012
Fort Chabrol
Musique : Jacques Dutronc
Instrumental créé pour le groupe "Les Fantômes" en 1962.
Cet instrumental sera adapté en chanson (le temps de l'amour) très rapidement par André Salvet et Lucien Morisse pour José Salcy. Françoise Hardy popularisera la chanson en français et en italien (l'eta dell'amore). Ici, la version de Gil Valenza :


13 mai 2012
Frag' den Abendwind
Musique : Fred Gordini
Texte : Joachim Relin
Créée en allemand en 1965 par Françoise Hardy
Cette chanson rencontrera un immense succès en Allemagne et sera reprise plusieurs fois par divers artistes. Ici la version instrumentale de MrLaponis12.


12 mai 2012
Modern style
Musique : Jean Bart
Texte : Jean Bart
Créée en 1995 par Jean Bart, Françoise Hardy reprend la chanson en duo avec Alain Delon en 2006 pour l'album Parenthèses.


11 mai 2012
Message personnel
Musique : Michel Berger
Texte : Françoise Hardy et Michel Berger
Créée en 1973 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en anglais sous le même titre.


10 mai 2012
Le premier bonheur du jour
Musique : Jean Renard
Texte : Frank Gérald
Créée en 1963 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en italien (Il saluto del mattino). Ici, la version d'Emma Tubmen :


9 mai 2012
T'es pas poli
Texte : Sotha
Musique : Patrick Dewaere
Crée en duo en 1971 par Françoise Hardy et Patrick Dewaere



8 mai 2012
Tout me ramène à toi
Paroles : Françoise Hardy
Musique : Françoise Hardy
Créée en 1964


7 mai 2012
Rêver le nez en l'air
Musique : Jean-Pierre Pouret
Texte : Jean-Noël Dupré et Françoise Hardy
Créée en 1973 par Françoise Hardy



6 mai 2012
Soon is slipping away (A cloche-pied sur la grande muraille de Chine)
Texte et Musique : Tony Macaulay
Créée en 1969 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en 1970 en français (A cloche-pied sur la grande muraille de Chine) et en allemand (Bald ist so lange her )



5 mai 2012
Partir quand même
Musique : Jacques Dutronc
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1988. Françoise Hardy réenregistrera la chanson en duo avec Julio Iglesias en 2006...



4 mai 2012
Coupure de courant
Musique : Pierre Groscolas
Texte : Françoise Hardy
Créée par Françoise Hardy en 1981


3 mai 2012
Tiny Goddess
Texte et Musique : Patrick Campbell-Lyons - Ray Singer - Alex Spyropoulos
Créée en 1967 par Nirvana.
Françoise reprendra la chanson en 1968 en français (Je ne sais pas ce que je veux), en anglais et en italien (La bilancia dell'amore). Ici, la version instrumentale de Giorgio.


2 mai 2012
Tous les garçons et les filles
Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en italien (Quelli della mia eta), en allemand (Peter und Lou) et en anglais (Find me a boy). Ici, la version de Newazah qui explique ainsi les nouvelles paroles : C'est l'histoire d'un vieux monsieur malade, qui, au crépuscule de sa vie, se remémore les bons moments et fait le bilan tout en restant très réaliste.


1er mai 2012
I still love him
Texte : Jimmy Cross
Musique : Johnny Cole
Créée par The Joys en 1962
Françoise Hardy l'enregistrera en français en 1964 sous le titre Pourtant tu m'aimes (et en allemand sous le titre Ich bin nun mal ein Mädchen).