Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 Des yeux d'enfant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8321
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Des yeux d'enfant Jeu 19 Aoû 2010 - 20:14

Des yeux d'enfant
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1970 par Françoise Hardy

Cette chanson enregistrée en 1970 n'a pas encore eu droit à une ressortie sur CD. Très rare, elle est parue uniquement sur un album allemand en 1970.

.

En 1991, Françoise remanie le texte et y ajoute quelques strophes. Elle propose la chanson à Mercedes Audras qui prépare alors son premier album. Mercedes ne l'enregistre pas mais conserve la chanson pour une autre occasion. Et c'est ainsi que 19 ans après, elle reprend la chanson sur l'album 10.000 km qui paraîtra le 1er septembre sous le nouveau titre voulu par Françoise : "Yeux d'enfant" (sans l'article "Des").

Pour Muse, Mercedes Audras confiait récemment : "J'ai connu Françoise Hardy dans les années 87-88, à l'époque où j'habitais avec Etienne Daho. Je l'aime vraiment beaucoup. Elle m'avait proposé Yeux d'enfant au début des années 90, mais je n'avais pas pu l'enregistrer sur mon premier album. C'est une chanson que je gardais avec moi comme Les deux qui s'aiment d'Edith Fambuena. Je savais qu'un jour ou l'autre j'allais les enregistrer, mais j'attendais juste le bon moment, le bon album. J'adore cette chanson, les paroles sont superbes et les arrangements de violon magnifiques." ( source : http://www.mercedesaudras.com/images/prensa/pdfs/2010/Muse%202010.pdf )

Reprises de... Des yeux d'enfant
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Des yeux d'enfant Dim 22 Aoû 2010 - 13:51

En résumé, il faut savoir être patient pour toucher des droits d'auteur. waou

J'ai zoomé sur l'entretien accordé à Muse et j'ai appris pleins de trucs sur Mercedes Audras. J'avais écouté un peu par hasard son album "Les deux qui s'aiment" et j'avais trouvé ça sympa. Je pensais qu'elle avait des origines espagnoles mais en fait elle vient d'Argentine ! soleil

J'espère qu'elle chantera plus bas que dans la version originale de Françoise qui a mon avis est totalement ratée et beaucoup trop aiguë. Françoise pense sûrement la même chose pour l'avoir laissée éditée qu'une seule fois (peut-être par erreur ? girl ) en Allemagne !
Le texte y était d'ailleurs bien trop court. jongleur
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8321
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Des yeux d'enfant Mer 25 Aoû 2010 - 20:11

J'ai commandé le disque sur le site officiel de Mercedes Audras ( http://www.mercedesaudras.com/ ) et je viens de le recevoir.

La chanson Yeux d'enfant est chantée sur un tempo assez rapide et malgré les paroles supplémentaires le titre ne dure que 2mn39.

Sur le fond c'est très fidèle à la version d'origine avec cependant quelques passages judicieusement chantés à un octave plus bas.

Maintenant, de mon simple avis, cette chanson est toujours aussi insatisfaisante... Le texte est bien plus intéressant que la mélodie et honnêtement ce n'est pas cette reprise qui va me faire apprécier davantage cette chanson. Mercedes n'a rien à se reprocher. C'est la structure même de la chanson qui est imparfaite, enfin à mon goût...

Vous pourrez probablement vous en rendre compte par vous même quand les extraits seront mis en ligne sur le site de Mercedes.
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8321
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Des yeux d'enfant Mar 18 Oct 2011 - 20:27

La version de Françoise Hardy
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Des yeux d'enfant Mar 18 Oct 2011 - 20:34

On dirait un débutant grattouillant péniblement sa guitare. Crying or Very sad
Comment a-elle pu commettre un tel navet !!!!! pale
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8321
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Des yeux d'enfant Mar 18 Oct 2011 - 21:03

A mon avis elle était surtout concentrée sur le texte et moins sur la mélodie. confus
En même temps le son de la vidéo est particulièrement médiocre et accentue le côté bancal de la chanson. pale
Une chanson très rare (uniquement sortie en Allemagne) dont la rareté est probablement voulue... scratch car comme le remarquait Alexandre, cet enregistrement est totalement raté. confuse
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
maxputti
Admirateur
Admirateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 105
Age : 66
Localisation : florence
Date d'inscription : 22/09/2008

Message(#) Sujet: Re: Des yeux d'enfant Jeu 15 Déc 2011 - 1:12



http://www.letteratura.rai.it/articoli/cervantes/2304/default.aspx

J'aime beaucoup, c'est l'age d'or et l'utopie. Françoise chante une chanson d'amour et théâtral. Pour moi en même temps les yeux d'enfant et de Don Quijote vers la femme fatal - unique.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.massimopresciutti.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Des yeux d'enfant Jeu 15 Déc 2011 - 13:29

Ben pour moi, même avec un son de qualité, la chanson reste assez quelconque voire désagréable quand Françoise monte un maximum dans les aigus. confuse
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8321
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Des yeux d'enfant Ven 11 Nov 2016 - 18:41

La version de Mercedes Audras
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
 
Des yeux d'enfant
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Zoom sur les chansons :: Clips, lives, reprises-
Sauter vers: