Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 Ces petits riens

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Ces petits riens Mer 17 Oct 2007 - 23:23

Ces petits riens
Musique : Serge Gainsbourg
Texte : Serge Gainsbourg
Créée pour la télévision par Juliette Gréco en 1964

Françoise Hardy enregistrera sa version en 1982

La version de Jane Brikin


Reprises de... Ces petits riens


Dernière édition par Jérôme le Jeu 12 Aoû 2010 - 20:01, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Lun 21 Jan 2008 - 22:05

La version de Stacey Kent (2007)


Dernière édition par Jérôme le Jeu 10 Nov 2016 - 12:45, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mer 30 Jan 2008 - 11:16

Elle est pas mal cette version de Stacey Kent. On entend à peine le petit accent anglais...
Revenir en haut Aller en bas
Zorba
Embrasé
Embrasé
avatar

Masculin Nombre de messages : 674
Age : 68
Localisation : Naxos Grèce
Date d'inscription : 14/12/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mer 30 Jan 2008 - 13:30

Décidément, que ce soit par Juliette, par Jane, par Stacey, et même, oui Et Même par Françoise :

Ces Petits Riens ne valent Pas Grand Chose de Bien.....
Revenir en haut Aller en bas
http://naxos.forums-actifs.com/
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Lun 16 Juin 2008 - 20:55

La version d'un amateur
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Zorba
Embrasé
Embrasé
avatar

Masculin Nombre de messages : 674
Age : 68
Localisation : Naxos Grèce
Date d'inscription : 14/12/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mar 17 Juin 2008 - 11:08

Ce petit rien tient plus de Gainsbarg ou Arthur H que de Françoise et... c'est beaucoup mieux comme çà !

Cette fois, Françoise n'a pas réussi à s'approprier la chanson. On ne réussit pas à tous les coups.
Revenir en haut Aller en bas
http://naxos.forums-actifs.com/
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mar 17 Juin 2008 - 14:34

Moi j'aime bien les deux versions (Gainsbourg et Hardy) pour des raisons totalement différentes. Françoise la chante à sa façon, dans la confidence et la retenue en supprimant toute connotation sensuelle. A l'inverse , Gainsbourg est plus cynique et rugueux... Deux mondes disjoints en quelque sorte.

L'amateur a repris le côté Gainsbarre avec bonheur. clap Il aurait été sans doute ridicule s'il avait opté pour une version plus proche de celle très féminine de Françoise.

Mais chacun son ressenti.... La création a été l'oeuvre de Juliette Gréco et devait être encore bien différente !

Chapeau à l'inconnu de la vidéo du jour. C'est une belle reprise de sa part ! coeur 3
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Lun 15 Juin 2009 - 20:06

La version en duo de Catherine Deneuve et Serge Gainsbourg
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mar 16 Juin 2009 - 12:03

J'avais jamais vu ce "clip" très statique mais assez sympa. :bom:
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mar 16 Juin 2009 - 13:42

Je suis assez d'accord avec Zorba (Ohé, t'es toujours là ? ? ? ) : ces petits rien ne valent pas grand chose.
Revenir en haut Aller en bas
Anne
Spécialiste
Spécialiste
avatar

Féminin Nombre de messages : 368
Age : 59
Localisation : Saint-Germain-en-Laye
Date d'inscription : 04/09/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mer 17 Juin 2009 - 9:17

J'ai eu l'impression que C. Deneuve chantait faux. J'ai fait le test de fermer les yeux pour ne pas êtrre parasitée par l'image. Je confirme, selon moi, qu'elle chante faux. En revanche l'orchestration est plutôt meilleure que dans la version de Françoise et en tout cas plus "gainsbourienne".
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mer 17 Juin 2009 - 19:54

@Anne a écrit:
J'ai eu l'impression que C. Deneuve chantait faux. J'ai fait le test de fermer les yeux pour ne pas êtrre parasitée par l'image. Je confirme, selon moi, qu'elle chante faux. En revanche l'orchestration est plutôt meilleure que dans la version de Françoise et en tout cas plus "gainsbourienne".
Ben je pense pas qu'elle soit connue pour chanter juste :trop . A chacun son "fond de commerce". Cela me rappelle une histoire de gitanes non ?
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Jeu 18 Juin 2009 - 13:01

Une histoire de gitanes et de havanes. Ce qui nous ramène à Françoise "A Vannes".
Et voilà la boucle est bouclée sans qu'il ne soit plus question de la chanson objet du post. Comme quoi ces petits riens n'ont pas laissé de souvenirs impérissables.

Quant à Deneuve, déjà qu'elle parle faux, vous ne voudriez pas qu'elle chante juste !
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Jeu 18 Juin 2009 - 19:02

@claude a écrit:
Quant à Deneuve, déjà qu'elle parle faux, vous ne voudriez pas qu'elle chante juste !
Là t'es pas cool, où alors j'ai perdu mon sens critique la concernant ? girl
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Ven 19 Juin 2009 - 13:36

Fais le test des Demoiselles de Rochefort. Ecoute la dialoguer avec sa soeur. Tu verras, c'est très net. Et le tout à l'avenant dans tous ses autres films.

Après tout, Mistinguette a bien été une super vedette de la revue chantée alors qu'elle chantait horriblement mal et ne savait pas danser.

je ne peux imaginer un seul instant que tu aies perdu tout sens, critique ou autre !
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Sam 20 Juin 2009 - 12:26

Je ne parlais pas des dialogues dans ses films qui sont effectivement souvent, heu, curieux. Je pense que son timbre de voix et son phrasé y sont pour quelque chose aussi. Mantenant, regarder du Jacques Demy, c'est au dessus de mes forces No
Revenir en haut Aller en bas
Anne
Spécialiste
Spécialiste
avatar

Féminin Nombre de messages : 368
Age : 59
Localisation : Saint-Germain-en-Laye
Date d'inscription : 04/09/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Sam 20 Juin 2009 - 19:03

Elma tu n'as pas crevé de jalousie en voyant les belles robes de soirée "éclairées de l'intérieur" comme je disais petite, dans "peau d'Ane" de J. Demy. Un chef-d'oeuvre ce film et Catherine même maquillée comme une dragée, y est si jolie !
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Dim 21 Juin 2009 - 12:02

Très franchement non, je n'ai pas crevée de jalousie Rolling Eyes . Il est vrai, bien que n'étant ni contes de fées et encore moins films chantés, que j'accorde un regard plus bienveillant à celui-ci (n'y voir aucun mépris ou snobisme). Quelle pléiade d'acteurs !! Ce sont surtout les références à Cocteau qui me plaisent (que tu illustres joliment avec les robes éclairées de l'intérieur). Et puis cela a été le plaisir de découvrir Delphine Seyrig. Mais nous nous éloignons du sujet initial !
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Ven 26 Juin 2009 - 19:32

La version d'Adelin Kevinc
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Lun 29 Juin 2009 - 11:33

La recherche visuelle est intéressante mais pour le reste rien de révolutionnaire. clown
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mar 1 Sep 2009 - 18:37

La version de Camille Dufourneaud
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Ven 4 Sep 2009 - 13:53

C'est de l'acharnement thérapeutique toutes ces versions pour faire vivre ce moins que rien.
Revenir en haut Aller en bas
Anne
Spécialiste
Spécialiste
avatar

Féminin Nombre de messages : 368
Age : 59
Localisation : Saint-Germain-en-Laye
Date d'inscription : 04/09/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Sam 5 Sep 2009 - 11:09

Mais je ne savais pas que Zouc, jeune, chantait ! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Lun 12 Avr 2010 - 20:08

La version de Françoise Hardy
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mar 13 Avr 2010 - 14:11

Après toutes les versions bizarres qui ont défilé ici, ça fait du bien de pouvoir en écouter une qui mérite de tendre l'oreille. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Jeu 12 Aoû 2010 - 19:56

La version de Florence Davis
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Ven 13 Aoû 2010 - 13:27

La voix est belle et le côté jazzy sympa. Dommage que l'image soit aussi médiocre. C'est probablement un instant immortalisé avec un téléphone portable. clown
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Jeu 9 Sep 2010 - 20:05

Une version de concert par deux amateurs
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mar 15 Fév 2011 - 19:34

La version de Serge Gainsbourg
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mer 16 Fév 2011 - 10:50

Dans la version de Françoise on retrouve bien l'esprit dans lequel Serge Gainsbourg interprétait la chanson. clown
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mer 23 Fév 2011 - 19:19

La version de Fredrika Stahl et Alain Chamfort lors de la soirée hommage à Serge Gainsbourg le 22 février 2011.


Dernière édition par Jérôme le Jeu 10 Nov 2016 - 12:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Jeu 24 Fév 2011 - 18:12

Et bien moi, j'applaudis. C'est une des meilleures versions...
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Sam 26 Fév 2011 - 14:55

Je trouve que c'est tout de même un peu déséquilibré. Fredrika est nettement plus touchante que Chamfort même s'il ne se débrouille pas mal. soleil
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Lun 27 Juin 2011 - 19:34

La version d'ASA
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Lun 27 Juin 2011 - 19:53

Il y a du Nina Simone en elle. Bon, il faudra peut-être attendre qu'elle murisse un peu. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Ven 1 Juil 2011 - 11:47

L'interprétation d'ASA est pleine de sensibilité et effectivement je perçois un petit je ne sais quoi de Nina Simone. Très chouette. clap
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens Mer 17 Mai 2017 - 10:56

La version de Bernard LAVIALLE
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Contenu sponsorisé




Message(#) Sujet: Re: Ces petits riens

Revenir en haut Aller en bas
 
Ces petits riens
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Zoom sur les chansons :: Clips, lives, reprises-
Sauter vers: