Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 Mon amie la rose

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Mon amie la rose Sam 3 Nov 2007 - 19:48

Rappel du premier message :

Mon amie la rose
Musique : Cécile Caulier et Jacques Lacome
Texte : Cécile Caulier
Créée en 1964 par Françoise Hardy

Françoise Hardy la reprendra également en anglais en 1966 (The rose)

La version de Samiajeste
http://www.wat.tv/playlist/435686/audio/436940/samiajeste-mon-amie-rose.html

Reprises de... Mon amie la rose
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com

AuteurMessage
Alexandre
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 3574
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Jeu 7 Oct 2010 - 14:26

C'est rare de voir une rose jouer au tennis, qui plus est, aussi "vicieuse". waou

La fin du clip avec le retour de la rose fait très peur. Wink

Le montage n'est pas parfait mais ça m'a fait sourire clap
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur


Nombre de messages : 8317
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mar 26 Oct 2010 - 19:29

La version de Rika Zaraï (en 2000)
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mer 27 Oct 2010 - 13:19

Elle est vraiment pas mal du tout cette version ! Bravo Rika !
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mer 27 Oct 2010 - 19:38

Moi pas fan de R. Zaraï, mais cela ne m'empêche pas de reconnaître que c'est une interprétation de qualité. Son timbre de voix est plutôt proche de celui de N. Atlas, même si je préfère la version de cette dernière. J'ai déjà eu l'occasion de dire que j'aimais bien les versions "arabisées" de cette chanson, et Rika en donne une belle illustration. Il y a une chaleur dans la voix qui colle bien à l'ensemble
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 69
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Jeu 28 Oct 2010 - 13:34

Une version "arabisée" par Rika Zaraï......Ben Gourion doit s'en retourner dans sa tombe.
Et si on disait "une version orientalisante".........couscous si tu préfères.

Pour moi, Atlas, Zaraï, même combat perdu, cette chanson n'est pas une danse du ventre.

C'est le reproche que j'ai toujours fait à Zaraï dans ses reprises de chansons d'autres chanteurs. Pour preuve, écoute son "Et pourtant" d' Aznavour.
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Jeu 28 Oct 2010 - 19:45

Le mot employé pour la version reflète mon hésitation et surtout mon état de fatigue (j'avais entre autres hésité avec arabisante, pas mieux ?!) Smile . En général la politique voire le politiquement correct, reste, dieu merci (une de plus pour Ben Gourion !!) en dehors de mes appréciations ou coups de coeur. Quand j'écoute N Atlas, cela ne m'évoque pas du tout la danse du ventre qui ne m'intéresse absolument pas. C'est plutôt de l'exotisme, une autre sensibilité, de la sensualité, du soleil, une autre culture. Quand j'aurai du courage, j'irai écouter "Et pourtant" geek
Revenir en haut Aller en bas
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Sam 30 Oct 2010 - 18:10


La version fantasme HAREM
Revenir en haut Aller en bas
Zorba
Embrasé
Embrasé
avatar

Masculin Nombre de messages : 674
Age : 68
Localisation : Naxos Grèce
Date d'inscription : 14/12/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Dim 31 Oct 2010 - 11:47

Perso, c'est plutôt la version CAUCHEMAR....
Revenir en haut Aller en bas
http://naxos.forums-actifs.com/
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Dim 31 Oct 2010 - 12:04

Tout à fait d'accord: je préfèrerais changer de Harem ... si j'étais musulman bien sûr. Ou alors monogame avec Natasha Atlas qui chante tellement mieux "mon amie la Rose".

"Y-a-t-il une oreille assez fine pour entendre le soupir des roses qui se fanent ?"
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Dim 31 Oct 2010 - 19:27

A rose is a rose, is a rose, is a rose . La (non) devinette du jour.
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mar 2 Nov 2010 - 12:27

Ca ne ressemble pas à grand chose, ce spectacle ! Pitié !
La bande sonore est minable ceci dit ce qui explique peut-être une partie du problème Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 69
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Lun 27 Déc 2010 - 13:46

Bon, j'ai relu tout le blog depuis le début (2008) et je pense qu'il est grand temps que je produise ma propre version, mais j'hésite :
- arabo-orientaliste type Ali Baba Cool - Harem;
- judéo - danse-du-ventresque genre Zaraï ;
- Mamie - novesque type Dina ;
- clownesque Pipo et Mario type le duo dont j'ai bien raison d'avoir oublié le nom.

Finalement, je me suis fait une sorte de grand bêtisier comme c'est la mode en ce moment de l'année.

En tous cas, dès que quelqu'un me prête sa voix, je vous présente ma version originale, intégrale, non expurgée et libre de droits.
Revenir en haut Aller en bas
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Lun 27 Déc 2010 - 14:04

Waouh...... Claude, t'as passé les 1.000 messages !!!!!
T'es devenu hypermordu ( dant ? ) .France

Toutes mes félicitations.... ange vert
Revenir en haut Aller en bas
Lil' Bear
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1253
Age : 48
Localisation : France
Date d'inscription : 03/02/2008

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Lun 27 Déc 2010 - 18:32

Y'a pas à dire, c'est quand même Françoise qui chante le mieux cette chanson de Natasha Atl...
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Lun 27 Déc 2010 - 19:25

Ce qui est drôle, c'est que j'ai découvert N Atlas, à propos de quoi, je ne sais plus ? scratch . En tous cas, j'ai bien aimé. Entre-temps Jérôme a monté son blog et j'ai donc compris le sens de "mon amie la rose". J'ai fait le lien "à l'envers" clown . Etant moins inconditionnelle que vous, sans aspect péjoratif aucun, j'aime bien les deux versions. Que l'on préfère la version originale, je peux très bien comprendre, surtout lorsque l'on est mordu
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Sam 22 Jan 2011 - 18:58

La version a capella de Danielle Roper
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Dim 23 Jan 2011 - 9:38

C'est très difficile de chanter a capella une chanson dans une langue étrangère qui plus est. Wink
Revenir en haut Aller en bas
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Dim 23 Jan 2011 - 11:49

Et bien, moi je dis chapeau !
Revenir en haut Aller en bas
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Sam 12 Fév 2011 - 20:41

Chorégraphie d'après Atlas ...

Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Jeu 17 Fév 2011 - 19:44

La version de Martine
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Ven 18 Fév 2011 - 13:32

Plutôt rafraichissante cette version, toute en naïveté et en simplicité malgré quelques petits loupés. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mar 22 Mar 2011 - 19:59

La version de Bob
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mar 22 Mar 2011 - 21:00

Ouf, j'ai eu peur que BOB, ne chante "mon amie la tulipe" tongue !!!

Trêve de plaisanteries, il chante pas mal. On doit passer d'agréables soirées avec ce monsieur.
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Sam 7 Mai 2011 - 19:23

La version de Lili, candidate de l'émission "Vous avez du talent" sur IDF1 (chaîne de la TNT)
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Dim 8 Mai 2011 - 19:24

Du talent, difficile de juger/jauger sur une seule interprétation. Celle-ci est en tous cas très réussie. Ce qui est très agréable c'est qu'elle ne force aucun trait, que ce soit sa voix, sa gestuelle... Elle est dans le ton. Jolie prestation
Revenir en haut Aller en bas
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Lun 9 Mai 2011 - 18:38

Et en plus elle est jolie !!! Ce qui ne gâche rien...
J'ai bien aimé
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mar 10 Mai 2011 - 12:26

J'ai lu sur Internet que sa prestation avait été suffisamment convaincante pour qu'elle revienne chanter autre chose cette semaine... drunken

C'est normal, c'est très bien. clap
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Ven 20 Mai 2011 - 20:40

Très belle leçon de dessin virtuel clap
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
MarcelPP
Spécialiste
Spécialiste
avatar

Masculin Nombre de messages : 205
Age : 52
Localisation : Vannes
Date d'inscription : 01/11/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Sam 21 Mai 2011 - 10:34

Absolument bluffant de virtuosité!
Bravo pour ce très joli moment.
Revenir en haut Aller en bas
Alain
Maître des dés
Maître des dés
avatar

Masculin Nombre de messages : 484
Age : 36
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Sam 21 Mai 2011 - 15:05

L'image "fixe" m'inquiétait un peu mais après avoir cliqué j'en arrive à la même conclusion. C'est très impressionnant et très réussi. clap
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Lun 23 Mai 2011 - 13:11

Je trouve que le dessin en noir et blanc vers 1"00 est mieux que le résultat en couleur mais c'est vrai que c'est impressionnant de virtuosité.

Bizarrement il lui a même oublié qu'elle a les yeux bleus.
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Lun 30 Mai 2011 - 20:21

La version publique de Dina.
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Ven 3 Juin 2011 - 18:20

Une version instrumentale à l'harmonica.
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Sam 4 Juin 2011 - 10:34

Plutôt réussi cet instrumental.
Fidèle à la version originale avec non seulement l'harmonica mais me semble-t-il un soupçon de guitare.
Revenir en haut Aller en bas
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mar 7 Juin 2011 - 16:51

J'ai bien aimé cette version à l'harmonica. Pour ce qui concerne Dina qu'on a déjà entendue dans ce site, elle ne chante pas mal mais question décor et surtout choix du costumier, il y a des choses qui sont à revoir ... Basketball
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mar 7 Juin 2011 - 17:57

On va dire que de ce côté là elle n'est peut être pas bien conseillée. bises
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mer 6 Juil 2011 - 21:13

La version duo de Natacha Atlas et Francis Cabrel
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Jeu 7 Juil 2011 - 9:40

Comme on voit sur la branche au mois de Mai la rose
En sa belle jeunesse, en sa première fleur
Rendre le ciel jaloux de sa vive couleur,
Quand l’Aube de ses pleurs au point du jour l’arrose :

La grâce dans sa feuille, et l’amour se repose,
Embaumant les jardins et les arbres d’odeur :
Mais battue ou de pluie, ou d’excessive ardeur,
Languissante elle meurt feuille à feuille déclose :

Ainsi en ta première et jeune nouveauté,
Quand la terre et le ciel honoraient ta beauté,
La Parque t’a tuée, et cendre tu reposes.

Pour obsèques reçois mes larmes et mes pleurs,
Ce vase plein de lait, ce panier plein de fleurs,
Afin que vif, et mort, ton corps ne soit que roses.
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Jeu 7 Juil 2011 - 11:08

Ce qui est curieux dans cette vidéo Atlas / Cabrel c'est que Francis Cabrel prend un accent arabisant qui se superpose à son accend du sud... Ca sonne très étrange. waou

Sinon, je ne vois pas bien ce que vient faire ici le poème de Ronsard, si ce n'est rappeler que les poètes ont toujours célébré les roses tout en regrettant leur côté éphémère... soleil
Revenir en haut Aller en bas
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Jeu 7 Juil 2011 - 12:18

Juste pour se souvenir de la beauté de ces vers un peu différents de ceux-ci ( plus connus ) mais qui ont le même thème.

Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avoit desclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu ceste vesprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vostre pareil.

Maintenant, je pose la question suivante: quel poète à mieux évoqué la beauté fugace des roses et de la jeunesse ?! Basketball
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 69
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Jeu 7 Juil 2011 - 13:42

"Qusque tandem abutere, Rosa amica, patientia nostra"
Parce que toutes ces versions, je commence a en avoir plein le vase.... parce que maintenant, la seule version qui pourrait présenter un quelconque intérêt ce serait celle de Lady Gaga.
Quant à Cabrel : Oum Kalsoum, sors de ce corps !
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Jeu 21 Juil 2011 - 19:55

La version de Rika Zaraï
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mer 27 Juil 2011 - 18:36

Perso, j'aime bien ( à l'occasion ) ces versions arabisantes ou "séfarades".
Cela nous change, mais bon, Françoise reste la meilleure interprète de cette magnifique chanson
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Lun 1 Aoû 2011 - 9:21

Je trouve que Rika a un peu trop surfé sur le succès de Natacha Atlas.... malgré les "ouh ouh"... Rolling Eyes

La version d'Atlas était une véritable nouveauté même si perso elle m'a beaucoup dérangé au départ. Je ne reconnaissais plus la chanson et je trouvais que c'était une sorte de trahison. confus

Maintenant j'aime bien les deux mais je préfère quand même l'émotion palpable de la version de Françoise. clap
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mer 21 Sep 2011 - 19:46

La version de Chico
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Jeu 13 Oct 2011 - 20:03

La version de Nathalie et Alain Michel
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alain
Maître des dés
Maître des dés
avatar

Masculin Nombre de messages : 484
Age : 36
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Ven 14 Oct 2011 - 10:47

Je ne savais pas trop à quoi m'attendre et je dois dire que pour moi c'est une heureuse surprise. clap
Nathalie chante un peu à la façon d'une chanteuse réaliste en roulant les "r" mais comme l'accompagnement d'Alain est assez léger, l'ensemble est bien équilibré.
Il y a une vraie recherche. Bravo. musique
Revenir en haut Aller en bas
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Ven 14 Oct 2011 - 13:04

Elle chante bien, et en plus elle a du coffre, pour une chanteuse c'est important: c'est autre chose que Françoise...
On l'entend bien vers la fin ( qu'elle a du coffre... )
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Lun 16 Avr 2012 - 19:27

La version de Rita Tabbakh


Dernière édition par Jérôme le Ven 11 Nov 2016 - 21:46, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Lun 16 Avr 2012 - 19:47

Je suppose que l'interprétation par Natasha Atlas a ouvert des perspectives pour les artistes des pays "arabes". Les sonorités langoureuses et exotiques "'Asie et autres contrées comprises" se marient bien avec cette chanson. Je ne suis néanmoins pas conquise par l'interprétation de Rita Tabbakh. Manque d'émotion, de chaleur de sa part confused ?
Revenir en haut Aller en bas
luc
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1649
Age : 65
Localisation : BELGIQUE
Date d'inscription : 20/07/2009

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Lun 16 Avr 2012 - 19:51

Perso, je préfère Natasha Atlas que je viens de réécouter après Rita Tabbakh.
Mais Françoise garde ma préférence ....
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8317
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Mon amie la rose Mar 17 Avr 2012 - 20:18

Quand j'ai redécouvert la version de Rita Tabbakh hier soir, elle m'a beaucoup plu par son originalité, malgré une partie d'introduction un peu trop longue à mon goût. Wink

Toutefois je préfère nettement la version de Françoise Hardy qui envoie un trouble émotionnel pur sans les apparats arabisants qui à mon sens affadissent l'émotion en distrayant l'esprit du sens premier du texte. Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
 
Mon amie la rose
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Zoom sur les chansons :: Clips, lives, reprises-
Sauter vers: