Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 All because of you

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8397
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: All because of you Mer 15 Fév 2017 - 8:17

Titre original : All because of you - Paroles : Mark Barkan - Musique : Scott English - Créée en 1969 par Françoise Hardy

All because of you (1969)
Paroles : Mark Barkan

Shades of wine
Love keeps dancing through my mind
No I can't escape this time
All because of you

Yesterday
Love was just a word to say
Overnight a holiday
All because of you

So unreal
Life was just a ferris wheel
Till you told me how to feel
Things I never knew, darling
 
 
        Summer rain
Echoing a sweet refrain
Love is such a tender pain
All because of you

So unreal
Life was just a ferris wheel
Till you told me how to feel
Things I never knew, darling

Summer rain
Echoing a sweet refrain
Love is such a tender pain
All because of you
All because of you
All because of you
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8397
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: All because of you Ven 14 Juil 2017 - 15:30

Traduction

Nuances de vin
L'amour continue à danser dans mon esprit
Non je ne peux pas m'échapper cette fois
Tout ça à cause de toi

Hier
Amour n'était qu'un mot à prononcer
Du jour au lendemain c'est devenu une fête
Tout ça à cause de toi

Si irréelle
La vie était juste une grande roue
Jusqu'à ce que tu me dises ce que tu ressentais
Des choses dont je n'avais pas conscience, chéri
 
 

Pluie d'été
Faisant écho à un doux refrain
L'amour est une tendre douleur
Tout ça à cause de toi

Si irréelle
La vie était juste une grande roue
Jusqu'à ce que tu me dises ce que tu ressentais
Des choses dont je n'avais pas conscience, chéri

Pluie d'été
Faisant écho à un doux refrain
L'amour est une tendre douleur
Tout ça à cause de toi
Tout ça à cause de toi
Tout ça à cause de toi
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
 
All because of you
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Zoom sur les chansons :: Paroles-
Sauter vers: