Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 C'è la fortuna

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8528
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: C'è la fortuna Dim 26 Fév 2017 - 10:54

Titre original : There but for fortune - Paroles et Musique : Phil Ochs - Créée en 1964 par Phil Ochs

C'è la fortuna (1970)
Paroles : Annarita

Io vedo gente
Che non sa più
L'amore che cos'è
Cos'è il cielo blu
E allora ricordo
Le mie notti accanto a te
C'è la fortuna
Con te con me

Io vedo il volto
Di una città
Distrutta da chi
Ignora la bontà
E allora ricordo
Le mie notti accanto a te
C'è la fortuna
Con te con me
        E vedo un uomo
Che ha perso ormai
I suoi sogni e sa già
Che niente cambierà
E allora ricordo
Le mie notti accanto a te
C'è la fortuna
Con te con me

E vedo un mondo
Che morirà
Di inutili perché
Di false libertà
E allora ricordo
Le mie notti accanto a te
C'è la fortuna
Con te con me
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8528
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: C'è la fortuna Lun 17 Juil 2017 - 11:09

Traduction

Je vois des gens
Qui ne savent plus
Ce qu'est l'amour
Ce qu'est le ciel bleu
Et alors je me souviens
De mes nuits à côté de toi
La chance existe
Pour toi et moi

Je vois la physionomie
D'une ville
Détruite par quelqu'un
Qui ignore la bonté
Et alors je me souviens
De mes nuits à côté de toi
La chance existe
Pour toi et moi

Et je vois un homme
Qui a maintenant perdu
Ses rêves et qui sait déjà
Que rien ne changera
Et alors je me souviens
De mes nuits à côté de toi
La chance existe
Pour toi et moi

Et je vois un monde
Qui mourra
Inutilement
Pour de fausses libertés
Et alors je me souviens
De mes nuits à côté de toi
La chance existe
Pour toi et moi
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
 
C'è la fortuna
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Zoom sur les chansons :: Paroles-
Sauter vers: