Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 L'ora blu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8463
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: L'ora blu Jeu 27 Avr 2017 - 8:23

Titre original : L'heure bleue - Paroles et Musique : Françoise Hardy - Créée en 1969 par Françoise Hardy

L'ora blu (1969)
Paroles : Herbert Pagani

È l'ora che io amo di più
L'ora blu
È l'ora fatta apposta per me
E per te

Il cielo cerca per noi
I colori più dolci che ha
In questa indefinibile ora
L'ora blu

Sospesa fra due cieli c'è lei
L'ora blu
C'è già una stella bianca che non
Dorme più

E mentre il giorno che se ne va
Si scolora piano lassù
La notte si nasconde aspettando
L'ora blu
        
Ora non ci sei
E io penso a te
Quando tornerai
L'ora blu porterai

È l'ora dell'attesa per me
Che amo te
Aspetto alla finestra che tu
Torni qui

E quando poi sei con me
C'è un momento incantato per noi
È allora che puoi riconoscere
L'ora blu

È allora che puoi riconoscere
L'ora blu


Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8463
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: L'ora blu Jeu 27 Juil 2017 - 23:04

Traduction

C'est l'heure que j'aime le plus
L'heure bleue
C'est l'heure faite pour moi
Et pour toi

Le ciel cherche pour nous
Les couleurs les plus douces
Dans cette heure indéfinissable
L'heure bleue

Suspendue entre deux cieux c'est elle
L'heure bleue
Il y a déjà une étoile blanche
Qui ne dort plus

Et pendant que le jour s'en va
Et se décolore légèrement là haut
La nuit se cache en attendant
L'heure bleue

Maintenant tu es parti
Et je pense à toi
Quand tu reviendras
Tu apporteras l'heure bleue

C'est l'heure de l'attente de
Toi que j'aime
Je guette par la fenêtre
Ton retour

Et quand tu es avec moi
C'est un moment magique pour nous
C'est alors que tu peux reconnaître
L'heure bleue

C'est alors que tu peux reconnaître
L'heure bleue


Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
 
L'ora blu
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Zoom sur les chansons :: Paroles-
Sauter vers: