Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 Memory divine

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8301
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Memory divine Jeu 18 Mai 2017 - 9:14

Titre original : Memory divine - Paroles : Jean-Louis Murat - Musique : Jean-Louis Murat - Créée en 2010 par Françoise Hardy

Memory divine (2010)
Paroles : Jean-Louis Murat

Oh memory divine
I wander
When death to death is done
I wander

I need to lick a late
Late late passion
At every station of
The cross the cross

Never is nothing here child
I wander
We need to sleep to die
I wander

Your heart is in a race
Never never lose a will
We love dying men

Oh Lord let me know
The wonder
        
    
Oh Lord let me know

It’s a cold cold cold
Christmas
At every station of
The cross the cross

You mean my night is wrong
I wander
How do you feel babe ?
I wonder

I’m a full full full
Reach of desire
Is there nothing left Lord
Nothing left but bones
But bones

Oh memory divine
I wander
Oh memory divine
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8301
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Memory divine Dim 30 Juil 2017 - 10:09

Traduction

Oh mémoire divine
Je divague
Après être passée d'une mort à l'autre
Je divague

J'ai besoin d'atteindre une tardive
Tardive tardive passion
A chaque étape
De la croix, de la croix

Ici, il n'y a jamais rien mon enfant
Je divague
Nous devons dormir afin de mourir
Je divague

Ton cœur est dans la course.
Aucune volonté jamais jamais ne se perd
Nous aimons les mourants

Oh Seigneur laissez moi connaître
L'émerveillement

Oh Seigneur, laissez moi connaître

C'est un froid froid froid
Noël
A chaque étape
De la croix, de la croix

Tu veux dire que ma nuit se trompe
Je divague
Comment vas tu mon bébé ?
Je m'interroge

Je suis pleine pleine pleine
De motivation pour atteindre le désir
Ne resterait-il rien Seigneur
Rien sauf des ossements ?
Sauf des ossements

Oh mémoire divine
Je divague
Oh mémoire divine
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
 
Memory divine
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Zoom sur les chansons :: Paroles-
Sauter vers: