Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 Una ragazza come le altre

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8311
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Una ragazza come le altre Ven 7 Juil 2017 - 11:59

Titre original : Comme tant d'autres - Paroles et Musique : Françoise Hardy - Créée en 1963 par Françoise Hardy

Una ragazza come le altre (1963)
Paroles : Vito Pallavicini

Così per te sarei
Quella ragazza che tu vuoi
Così sarei il sogno
Che diventa realtà

E peggio per te
Non è colpa mia
Di donne così
Ne trovi quante vuoi

Non so aver fiducia
Nell'amore come te
Ormai conosco tutto
Della vita e di me

E peggio per te
Son come le altre
Di donne così
Ne trovi quante vuoi
        
    
Oggi io so che m'ami
Ma so che finirà
Prima di te degli altri
Si sono stancati di me

Perché così diversa
Dalle altre vedi me ?
Perché tu credi bella
E interessante solo me ?

Ma guardami un po'
Son come le altre
Di donne così
Ne trovi quante vuoi

Ne trovi quante vuoi
Ne trovi quante vuoi


Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8311
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Una ragazza come le altre Mer 23 Aoû 2017 - 9:35

Traduction

Donc pour toi je serais
Cette fille que tu veux
Donc je serais le rêve
Devenu réalité

Et tant pis pour toi
Ce n'est pas ma faute
Des femmes comme ça
Tu en trouveras autant que tu veux

Je ne sais pas faire confiance
A l'amour comme toi
Maintenant je sais tout
De la vie et de moi

Et tant pis pour toi
Je suis comme les autres
Des femmes comme ça
Tu en trouveras autant que tu veux

Aujourd'hui je sais que tu m'aimes
Mais je sais que cela prendra fin
Avant toi d'autres
Se sont fatigués de moi

Pourquoi si différente
Des autres me vois-tu ?
Pourquoi me trouves-tu belle
Au point de ne t'intéresser qu'à moi ?

Mais regarde moi un peu
Je suis comme les autres
Des femmes comme ça
Tu en trouveras autant que tu veux

Tu en trouveras autant que tu veux
Tu en trouveras autant que tu veux


Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
 
Una ragazza come le altre
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Zoom sur les chansons :: Paroles-
Sauter vers: