Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 Zeig mir bei Nacht die Sterne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Zeig mir bei Nacht die Sterne Mar 11 Juil 2017 - 14:40

Titre original : Je t'appartiens - Paroles : Pierre Delanoë - Musique : Gilbert Bécaud - Créée en 1955 par Gilbert Bécaud

Zeig mir bei Nacht die Sterne (1970)
Paroles : Hans Bradtke

Zeig mir bei Nacht die Sterne
Zeig mir am Tag die Ferne
Und zeig mir immer
Daß du mich liebst

Zeige mir Wind und Wogen
Zeig mir den Regenbogen
Und zeig mir immer
Daß du mich liebst

Wenn ich bei dir bin
Sehn meine Augen
So viele Wunder
Auf dieser Welt


        
Zeig mir das Land der Liebe
Wo ich mit dir gern bliebe
Und zeig mir immer
Daß du mich liebst

Wenn ich bei dir bin
Sehn meine Augen
So viele Wunder
Auf dieser Welt

Zeig mir das Land der Liebe
Wo ich mit dir gern bliebe
Und zeig mir immer
Daß du mich liebst
Und zeig mir immer
Daß du mich liebst
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Zeig mir bei Nacht die Sterne Sam 26 Aoû 2017 - 9:10

Traduction

Montre-moi les étoiles pendant la nuit
Montre-moi le lointain pendant la journée
Et montre-moi toujours
Que tu m'aimes

Montre-moi le vent et les vagues
Montre-moi l'arc-en-ciel
Et montre-moi toujours
Que tu m'aimes

Dès que je suis avec toi
Mes yeux voient
Tant de merveilles
Dans ce monde



Montre-moi le pays de l'amour
Où je resterai volontiers avec toi
Et montre-moi toujours
Que tu m'aimes

Dès que je suis avec toi
Mes yeux voient
Tant de merveilles
Dans ce monde

Montre-moi le pays de l'amour
Où je resterai volontiers avec toi
Et montre-moi toujours
Que tu m'aimes
Et montre-moi toujours
Que tu m'aimes
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
 
Zeig mir bei Nacht die Sterne
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Zoom sur les chansons :: Paroles-
Sauter vers: