Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 Françoise in German

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Vanina
Membre
Membre
avatar

Féminin Nombre de messages : 7
Age : 39
Localisation : Buenos Aires
Date d'inscription : 02/08/2008

Message(#) Sujet: FRANÇOISE IN GERMAN Dim 18 Jan 2009 - 19:12

Bonjour Jerôme,

S'il te plaît, je voudrais que tu me donnes le tracklist de l'album Sud-africain "Françoise in German" (1970), tel qu'il apparaît dans l'album original. Merci beaucoup,

Vanina
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Françoise in German Dim 18 Jan 2009 - 21:42

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Les titres de la compilation "Françoise in German" sont dans l'ordre suivant :
SIDE 1
1. Träume
2. Das tut weh (Les doigts dans la porte)
3. Die roten Russenstiefel (Des bottes rouges de Russie)
4. Er muss reisen (Il voyage)
5. Bald ist so lange her (À cloche-pied sur la grande muraille de Chine)

SIDE 2
1. Wie im Kreis (All because of you)
2. San Salvador (San Salvador)
3. Was mach' ich ohne dich (Comment te dire adieu)
4. Zeig mir bei Nacht die Sterne (Let it be me)
5. Souvenirs der ersten großen Liebe
6. Einmal, wenn du gehst

A noter que l'orthographe des titres sur la pochette mentionne officiellement :

SIDE 1
1. Träume
2. Das tut weh
3. Die roten Russenstieffel
4. Er muss riesen
5. Bald ist so lange her

SIDE 2
1. Wie im Kreis
2. San Salvador
3. Was nach' ich ohne dich
4. Zeig mir bei Nacht die Sterne
5. Souvenirs der ersten großen Liebe
6. Ein mal, wenn due gehst


Dernière édition par Jérôme le Mar 17 Mar 2009 - 8:28, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Françoise in German Lun 19 Jan 2009 - 13:56

C'est bizarre toutes ces approximations dans les titres. Même quand on ne parle pas la langue en question il devrait être possible d'être plus attentif. Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Vanina
Membre
Membre
avatar

Féminin Nombre de messages : 7
Age : 39
Localisation : Buenos Aires
Date d'inscription : 02/08/2008

Message(#) Sujet: Re: Françoise in German Lun 19 Jan 2009 - 17:56

Merci beaucoup Jerôme pour ta réponse.

Vanina
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Message(#) Sujet: Re: Françoise in German

Revenir en haut Aller en bas
 
Françoise in German
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: L'univers de Françoise :: Discographie :: Compilations-
Sauter vers: