Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mer 5 Sep 2007 - 8:06

Il ragazzo della via Glück

Composée en 1966 :
Musique : Luciano Beretta – Del Prete / Texte : Adriano Celentano
Chantée par Adriano Celentano

La même année :
- Françoise Hardy la reprend sous le titre La maison où j'ai grandi.
- Verdelle Smith l'interprète en anglais sous le titre Tar and cement.


D'autres reprises de... Il ragazzo della via Glück


Dernière édition par le Dim 30 Déc 2007 - 22:55, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mer 5 Sep 2007 - 12:44

Pas si mal cette version anglaise, très inspirée de la version de Françoise dont, je me plais à le répéter, le succès a été plus grand en Italie que la version Celentano (peut être un peu trop abrupte, saccadée, pas assez chanson italienne mélodieuse).
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Lun 25 Fév 2008 - 20:22

Pour la télévision italienne, Françoise Hardy interprètera une version hybride qui commence en italien et finit en français.


Dernière édition par Jérôme le Mar 15 Nov 2016 - 17:11, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Zorba
Embrasé
Embrasé
avatar

Masculin Nombre de messages : 674
Age : 68
Localisation : Naxos Grèce
Date d'inscription : 14/12/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Lun 25 Fév 2008 - 22:02

Françoise a cartonné grave à la radio avec cette chanson !!!!!

Et puis c'est l'époque où Françoise arborait une deuxième gourmette (récupérée de Jan-Marie Perrier ?) et qui faisait les gros titres de la presse à scandale (comme dirait Claude, on ne disait pas encore les tabloïdes) annonçant la rupture, et Françoise, sur les genoux d'Yves Montand, la consolant entre deux Grands Prix !!!
Revenir en haut Aller en bas
http://naxos.forums-actifs.com/
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 26 Fév 2008 - 13:54

Zorba, tu sais ce qu'il te dirait Claude ?.....Je t'embrasse.
Sérieusement. Je me souviens parfaitement de l'impact qu'avait eu cette chanson en France, et moi qui, à chaque sortie d'un nouveau disque de Françoise essayais de convaincre (et y arrivais parfois) mes copains et copines qu'il s'agissait DU disque, DE la chanson, bref de ce qui se faisait de mieux dans le petit monde de la chansonnette française, je n'avais eu nul besoin de chanter les louanges de cette chanson qui plaisait à presque tout le monde (il y a toujours des renégats dans une bande).
Et si je me souviens bien, sur la face B il y avait "Tu verras" de Guy Bontempelli et cette chanson là aussi faisait quasiment l'unanimité.
Ce disque a été un carton, comme on ne disait pas alors (clin d'oeil appuyé à Zorba). On disait un tube.
Je profite de l'occasion Jérôme pour te demander si tu as des explications quant à ces mots "tube" et "carton", ça vient d'où ? et puis pourquoi "bide" pour insuccès ?
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 26 Fév 2008 - 14:23

Pour le tube, je ne sais pas mais...

Faire un carton : Vient du vocabulaire du tir. Le carton, c'est la cible. Faire un carton, c'est tirer dessus, et en particulier ne pas la manquer.

Faire un bide : S’appliquait à l'origine aux mauvais comédiens. En effet, quand ils ne plaisaient pas aux spectateurs, on disait qu’il repartaient "en rampant" c'est à dire sur le "bide" (le ventre en langage familier).
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 26 Fév 2008 - 14:29

Bin comme quoi il suffisait de demander. Merci.
Revenir en haut Aller en bas
Lil' Bear
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1267
Age : 48
Localisation : France
Date d'inscription : 03/02/2008

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 26 Fév 2008 - 17:36

Après une p'tite recherche sur Google, j'ai trouvé cette explication pour le tube:

Le mot tube vient d'une chanson lancée par Boris Vian dans les années 1950, "Le Tube", interprétée par Henri Salvador. Il y décrit une musique bien creuse en terme de contenu (d'où l'analogie avec le tube), et toutes les ficelles pour fabriquer une chanson à succès. A l'époque, le terme tube est donc employé de manière péjorative.

Ce site nous éclaire sur l'origine de plusieurs expressions françaises.
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mer 27 Fév 2008 - 13:30

Grand merci à vous deux pour avoir éclairé ma lanterne.
J'avais lancé "Tube" sur internet et depuis je suis incollable sur la forme, la qualité, la conception, l'utilité, la fprésentation.....de tous les tubes utilisés de par le monde, mais je n'avais rien trouvé en matière de chanson.
J'ai bien noté le site intéressant, merci Lil'bear.
Encore une fois, suffit de demander ! Chapeau
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Sam 1 Mar 2008 - 8:47

@Jérôme a écrit:
Pour la télévision italienne, Françoise Hardy interprètera une version hybride qui commence en italien et finit en français.

C'est superbe ! Dommage qu'il n'y ait pas de disque. La voix de Françoise s'accorde bien aux paroles italiennes et Celentano est vite oublié.
Revenir en haut Aller en bas
Lil' Bear
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1267
Age : 48
Localisation : France
Date d'inscription : 03/02/2008

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Sam 1 Mar 2008 - 20:26

Moi je préfère l'original par Celentano. Son aspect brut rend la chanson plus émouvante, d'une nostalgie toute italienne. La reprise de Françoise est un petit bonheur musical, mais n'a pas la même dimension.
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Sam 1 Mar 2008 - 20:30

Comme quoi tous les goûts sont dans la nature.... waou
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mer 9 Juil 2008 - 19:22

La version française complète lors du show Tom Jones pour la télévision anglaise


Dernière édition par Jérôme le Mar 15 Nov 2016 - 17:18, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Ven 11 Juil 2008 - 13:17

Allez, je vais vous la faire à la Vartan's fan : "Elle est sublissime !" (prononcer sublissimheu").
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Sam 12 Juil 2008 - 8:52

Et puis au moins on est sûr que c'est bien elle grâce au décor ! Razz

C'est marrant, j'ai l'impression que cette manie d'écrire en gros le nom des chanteurs à la télévision est largement moins répandue aujourd'hui que dans les années 60. girl

Tu as raison Claude, dans ce show elle est "sublissimheu" pour ne pas dire sublissimissime... zic
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Sam 30 Aoû 2008 - 19:49

La version du duo Laetitia Casta - Alain Souchon pour les restos du coeur


Dernière édition par Jérôme le Mar 15 Nov 2016 - 17:27, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Anne
Spécialiste
Spécialiste
avatar

Féminin Nombre de messages : 368
Age : 59
Localisation : Saint-Germain-en-Laye
Date d'inscription : 04/09/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Sam 30 Aoû 2008 - 21:21

Laetitia tu es un très jolie mannequin (faudrait maigrir un peu d'ailleurs) mais pour la chanson, n'insiste pas. affraid

PS : J'ai quand même tenu jusqu'à la fin. Pfff crevant !
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Dim 31 Aoû 2008 - 18:33

@Anne a écrit:
PS : J'ai quand même tenu jusqu'à la fin. Pfff crevant !

Bravo Anne, moi je n'ai pas tenu... Même la voix de Souchon n'arrive pas a atténuer ce massacre. big cry Soyons indulgents, c'est pour les restos du coeur, mais il faudrait vraiment qu'elle songe à un autre type de prestation, tout le monde ne peut pas être mannequin et chanteuse :trop
Revenir en haut Aller en bas
Zorba
Embrasé
Embrasé
avatar

Masculin Nombre de messages : 674
Age : 68
Localisation : Naxos Grèce
Date d'inscription : 14/12/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Lun 1 Sep 2008 - 16:35

En tant que mannequine, je la trouve déjà pas terrible (oups!), mais alors en chanteuse la pauvre... Pour faire dérailler Souchon, fallait y mettre le paquet !

Et y en a qui ont payé pour les Restos du Coeur en achetant une telle cata ? Sûr que Françoise n'aurait pas fait son tube avec une telle interprétation...
Revenir en haut Aller en bas
http://naxos.forums-actifs.com/
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 11 Nov 2008 - 18:35

Toujours pour la télévision italienne, une autre interprétation hybride qui commence en italien et finit en français.


Dernière édition par Jérôme le Mar 15 Nov 2016 - 17:12, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 3 Mar 2009 - 19:43

La reprise de Saule
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mer 4 Mar 2009 - 14:08

C'est pas très au point cette reprise de Saule... On sent qu'il n'a pas assez répété !
Revenir en haut Aller en bas
Lil' Bear
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1267
Age : 48
Localisation : France
Date d'inscription : 03/02/2008

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mer 4 Mar 2009 - 17:13

En tout cas, l'album de Saule (sorti en 2007 je crois) est une des plus belles surprises françaises qu'il m'ait été donné d'écouter ces dernières années. Beaucoup d'humour, de charme, un brin de poésie. Le nouveau Souchon, en quelque sorte.
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mer 4 Mar 2009 - 19:44

A la nuance près qu'il est Belge tongue
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Lil' Bear
Fanissime
Fanissime
avatar

Masculin Nombre de messages : 1267
Age : 48
Localisation : France
Date d'inscription : 03/02/2008

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Jeu 5 Mar 2009 - 14:19

@Jérôme a écrit:
A la nuance près qu'il est Belge tongue

Tiens, je l'ignorais! (ou avais oublié)

Décidément, ce petit pays m'étonnera toujours! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Ven 3 Juil 2009 - 20:31

Peu importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse... Shocked
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Lun 6 Juil 2009 - 9:32

Ouais....... ben même ivre mort je suis sûr de détecter que c'est pas bien au point même si y a de l'idée en soit. pale
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Lun 6 Juil 2009 - 13:44

Dis moi Alexandre, t'as voulu dire quoi exactement? Parce que moi pas comprendre tout quand il y a de l'ivresse et pas de flacon.
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mer 8 Juil 2009 - 15:11

Exact, je me suis laissé influencer par l'accroche de Jérôme... Embarassed
En fait je voulais juste dire que c'était tellement raté que n'importe qui serait capable de s'en rendre compte... avec ou sans flacon, avec ou sans ivresse Razz
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Jeu 9 Juil 2009 - 14:05

Tu as amplement raison, même moi je m'étais rendu compte que c'était mauvais, c'est dire !
N'empêche, gardons l'ivresse pour nous, si tu le veux bien.
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Lun 13 Juil 2009 - 20:44

Une version télévisée de Françoise Hardy en costume St Laurent



Dernière édition par Jérôme le Mar 15 Nov 2016 - 17:29, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Ven 7 Aoû 2009 - 20:24

La version en duo de Maurane et Diane Tell







Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Lun 10 Aoû 2009 - 10:45

La première partie est sympa mais la fin carrément interminable ! Sad
C'était pas la peine de répéter indéfiniment : "Où est la maison ? Où est la maison ? Où est la maison ? Où est la maison ? Où est la maison ?....." Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Lun 10 Aoû 2009 - 14:32

Oui, cette interprétation ne tient pas toutes ses promesses même si elle n'est pas totalement à négliger.
Françoise elle même ne répète t elle pas indéfiniment à la fin "Où est ma maison, qui sait ?"
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Jeu 20 Aoû 2009 - 20:22

La version de Sara Diluna
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Ven 21 Aoû 2009 - 13:33

Mademoiselle Sara, je ne sais comment vous le dire mais.... disons qu'il est heureux qu'il y ait l'originalité de finir la chanson en italien sinon cette reprise manque cruellement de maîtrise... A oublier... Ou à retravailler plusieurs mois avant de mettre à nouveau une vidéo en ligne. Omnia Pastor pourrait vous dire ( Razz ) un truc du genre : "Pour interpréter cette chanson à la guitare il faut soi-même devenir guitare et voix mélées." Rolling Eyes

J'savais bien que j'arriverais à placer Omnia Pastor quelque part... drunken
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Lun 14 Sep 2009 - 19:59

La reprise de La Grande Sophie
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 15 Sep 2009 - 13:40

Voilà pourquoi j'ai tant de crainte pour le prochain album de mademoiselle H.
Quand on réinterprète de cette façon du Françoise Hardy (car cette chanson, que vous le vouliez ou non c'est du Françoise Hardy, mince !) on est loin d'Omnia Pastor qui nous aurait dit "il faut soi-même devenir Françoise Hardy"....et cette Grande Bouffie n'est pas devenue Françoise Hardy, je dirais même plus, elle n'a rien compris à Françoise Hardy !

En tous cas, moi je crois à la métempsychose, Tuca s'est réincarnée dans la Grande Sophie "sors de ce corps Tuca et retourne aux enfers dont tu viens".
Ou alors la Grande Sophie est l'enfant que Tuca a eu avec Catherine Lara....rien ne nous sera épargné.

Et il paraît que cette grande chose a aussi réinterprété "Le temps de l'amour".

Elle est où la corde qu'on se pende ?
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 15 Sep 2009 - 14:14

La maison où j'ai grandi a été coupé au montage. Elle n'apparaissait pas dans l'émission... :bom: Ils avaient peut-être peur de réactions d'hostilité comme la tienne waou

Ce qui est bizarre c'est que La Grande Sophie dit que cette chanson la touche beaucoup et pourtant quand elle l'interprète on ne ressent pas grand chose. Que se passe-t-il quand elle n'est pas touchée ? girl
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 15 Sep 2009 - 18:46

@claude a écrit:
En tous cas, moi je crois à la métempsychose, Tuca s'est réincarnée dans la Grande Sophie "sors de ce corps Tuca et retourne aux enfers dont tu viens". Ou alors la Grande Sophie est l'enfant que Tuca a eu avec Catherine Lara....rien ne nous sera épargné...
Tu es sous psychotropes en ce moment Claude ou tu es la réincarnation d'Omnia Pastor ?
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mer 16 Sep 2009 - 13:48

Mais pourquoi diable ne serais je qu'une réincarnation? je SUIS Omnia Pastor, et pour ce faire il m'a suffit de vouloir le devenir.
ça ne marche pas pour tout, car il ne suffit pas de vouloir devenir les six bons numéros du loto.
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Dim 6 Juin 2010 - 19:51

Et la version serbo-croate par Dušan Jakšić, vous connaissez ?


Dernière édition par Jérôme le Mar 15 Nov 2016 - 17:31, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 8 Juin 2010 - 11:42

Cette version est particulièrement "terrible" pour ne pas dire "grave". interloqué
On a l'impression qu'il a pas eu le temps de répéter avant d'enregistrer. Ca fait presqu'amateur. affraid Je suis assez effaré. confuse
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 8 Juin 2010 - 19:37

Effaré, je suis. Mais non Alexandre, c'est la "délicatesse Slave" (Ok, c'est craignos et pas très respectueux, dit comme cela...). Nos références ne sont pas les mêmes quoi; Kultur et senzibilité différentes . Il y met du coeur à défaut d'autre chose . Nous ne sommes pas dans le même registre (c'est plus 'politiquement correct' formulé de cette façon)
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mer 9 Juin 2010 - 13:45

Il y met du coeur....c'est donc du coeur, j'avais pas reconnu.
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Jeu 10 Juin 2010 - 13:31

Maintenant que le choc est passé, j'ai tenté une seconde audition. Le plus gênant n'est pas tellement la voix finalement mais surtout l'accompagnement qui est d'une pauvreté assez caractéristique des pays de l'est de l'époque. Malgré le côté particulièrement exotique du texte, je ne pense pas tenter une troisième audition de si tôt. No
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Jeu 10 Juin 2010 - 19:51

C'est certain, on est pas obligé d'être maso non plus
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Ven 30 Juil 2010 - 21:12

Le live de Monte Carlo


Dernière édition par Jérôme le Mar 15 Nov 2016 - 17:20, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Lun 2 Aoû 2010 - 9:56

J'aime beaucoup ce live. Françoise est resplendissante. clap
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi) Mar 3 Mai 2011 - 19:19

Un extrait de l'émission "Scala Reale" du 12 novembre 1966 (Il ragazzo della via Gluck - Françoise Hardy) Wink



Dernière édition par Jérôme le Mar 15 Nov 2016 - 17:14, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Contenu sponsorisé




Message(#) Sujet: Re: Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi)

Revenir en haut Aller en bas
 
Il ragazzo della via Glück (La maison où j'ai grandi)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Zoom sur les chansons :: Clips, lives, reprises-
Sauter vers: