Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParoles (en travaux)ReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

28 février 2010
Mon amie la rose
Musique : Cécile Caulier et Jacques Lacome
Texte : Cécile Caulier
Créée en 1964 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la reprendra également en anglais en 1966 (The rose)

27 février 2010
La nuit est sur la ville
Texte et Musique : Françoise Hardy
Créée en 1964 par Françoise Hardy.
Françoise interprètera également la chanson en italien (La notte sulla città) puis un peu plus tard en anglais (Another place).

26 février 2010
Ce petit coeur
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée par Françoise Hardy en 1965.
Françoise Hardy enregistrera également la chanson en anglais en 1966 sous le titre This little heart.

25 février 2010
Rendez-vous d'automne
Musique : Gérard Bourgeois
Texte : Jean-Max Rivière
Créée en 1966 par Françoise Hardy

24 février 2010
To the end
Musique : Damon Albarn, David Rowntree, Graham Coxon et Steven Alexander James
Texte : Damon Albarn
Créée par Blur et Laetitia Sadier en 1994
Françoise Hardy l'enregistrera en duo avec Blur en complétant le texte anglais de Blur par sa propre composition en français (To the end (La comédie)) en 1995

23 février 2010
Il n'y a pas d'amour heureux
Musique : Georges Brassens
Texte : Louis Aragon
Créée en 1953 par Georges Brassens
Françoise Hardy reprendra la version initiale en 1967 et la réenregistrera en 1968 puis en 1992. Ici la chanson accompagne un extrait du film L'avventura de Michelangelo Antonioni

22 février 2010
Tiny Goddess
Texte et Musique : Patrick Campbell-Lyons - Ray Singer - Alex Spyropoulos
Créée en 1967 par Nirvana.
Françoise reprendra la chanson en 1968 en français (Je ne sais pas ce que je veux), en anglais et en italien (La bilancia dell'amore)
Ici, la version des Jackpots

21 février 2010
Voilà
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1967 par Françoise Hardy
Ici, un clin d'oeil avec Frankoise Hardy, un personnage animé...

20 février 2010
Parlami di te
Musique : Edoardo Vianello
Texte : Vito Pallavicini
Créée en 1966 par Françoise Hardy
Françoise Hardy accéda en finale du 16ème festival de la chanson italienne de Sanremo (qui se déroula du 27 au 29 janvier 1966) en interprétant Parlami di te.

19 février 2010
Tous les garçons et les filles
Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en italien (Quelli della mia eta), en allemand (Peter und Lou) et en anglais (Find me a boy)
Ici la version francoitalienne de Martina Richard.

18 février 2010
J'ai le mal de toi
Musique : Jack Dieval
Texte : Michel Rivegauche
Créée à la radio belge par Lili Castel en 1965
Plus connue sous les versions Parlez moi de lui et The way of love.
Françoise Hardy enregistrera ces deux versions en 1968
Ici la version italienne de Dalida

17 février 2010
Lonesome Town
Musique : Thomas Baker-Knight
Texte : Thomas Baker-Knight
Créée par Ricky Nelson en 1958
Françoise Hardy l'enregistrera en anglais et en français (La rue des coeurs perdus) en 1968
Ici, la version de Johnny Hallyday

16 février 2010
Take my hand for a while
Composée en 1968
Musique et Texte : Buffy Sainte-Marie
Chantée par Buffy Sainte-Marie
Françoise Hardy la reprendra en 1972
La version de Glen Campbell

15 février 2010
L'amitié
Musique : Gérard Bourgeois
Texte : Jean-Max Rivière
Créée en 1965 par Françoise Hardy
Malgré les années passées depuis sa création, Françoise Hardy apprécie toujours cette chanson. Elle l'a également enregistrée en anglais en 1965 sous le titre So many friends.

14 février 2010
Saurai-je
Texte : Françoise Hardy
Musique : Françoise Hardy
Créée en 1963
Ici la version italienne (Vorrei capirti)

13 février 2010
L'amitié
Musique : Gérard Bourgeois
Texte : Jean-Max Rivière
Créée en 1965 par Françoise Hardy
Malgré les années passées depuis sa création, Françoise Hardy apprécie toujours cette chanson. Elle l'a également enregistrée en anglais en 1965 sous le titre So many friends.

12 février 2010
It hurts to say goodbye
Musique : Jack Gold
Texte : Arnold Goland
Créée par Margaret Whithing en 1966 et popularisée par Vera Lynn en 1967
Françoise Hardy ne l'enregistrera pas en anglais mais en français (Comment te dire adieu), en italien (Il pretesto) et en allemand (Was mach' ich ohne dich)
Ici, la version en japonais de Hayato Kaoril

11 février 2010
Les madeleines
Musique : Alain Lubrano
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1996

10 février 2010
L'obscur objet
Musique : Alain Lubrano
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1996

9 février 2010
Message personnel
Musique : Michel Berger
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1973 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en anglais sous le même titre.
Ici une version parlée par Michel Berger en 1976.

8 février 2010
Bosse bossez bossa
Musique : Gabriel Yared
Texte : Michel Jonasz
Créée par Françoise Hardy en 1980

7 février 2010
En t'attendant
Texte : Françoise Hardy
Musique : Françoise Hardy
Créée en 1965

6 février 2010
Quand je te regarde vivre
Composée en 1970
Musique : Bernard Estardy
Texte : Georges Chatelain - Gilles Marchal
Chantée par Gilles Marchal
Françoise Hardy reprendra en 1972 la version anglaise créée par Mary Hopkin sous le titre Let my name be sorrow

5 février 2010
Non aspetto nessuno
Musique : Antonio Ciacci
Texte : Gianni Meccia
Créée par Little Tony en 1964
Françoise Hardy enregistrera la chanson en français la même année

4 février 2010
Only you can do it
Composée en 1964 par Charles Blackwell.
Version originale : The Vernons Girls
Françoise Hardy la reprendra aussi en français sous le titre Je veux qu'il revienne et en italien sous le titre Devi Ritornare. Ici la version du groupe "Souvenir"

3 février 2010

L'amitié
Musique : Gérard Bourgeois
Texte : Jean-Max Rivière
Créée en 1965 par Françoise Hardy
Malgré les années passées depuis sa création, Françoise Hardy apprécie toujours cette chanson. Elle l'a également enregistrée en anglais en 1965 sous le titre So many friends.

2 février 2010
Fort Chabrol
Musique : Jacques Dutronc
Instrumental créé pour le groupe "Les Fantômes" en 1962.
Cet instrumental sera adapté en chanson très rapidement par André Salvet et Lucien Morisse pour José Salcy.
Françoise Hardy enregistrera la chanson en français et en italien (l'eta dell'amore). Enregistrée légèrement après José Salcy en 1962, la version de Françoise rencontrera un grand succès qui fera penser qu'il s'agit de la version originale.

1er février 2010
When I get thru with you
Composée en 1962
Musique et Texte : Harlan Howard
Chantée par Patsy Cline
Françoise Hardy la reprendra en 1965 sous le titre Quel mal y a-t-il à ça ?