Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 Magic horse (Je fais des puzzles)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Magic horse (Je fais des puzzles) Lun 6 Avr 2009 - 19:48

Magic horse (Je fais des puzzles)
Paroles et Musique : Micky Jones, Tommy Brown
Créée en 1969 par Françoise Hardy.

Françoise a aussi chanté cette chanson adaptée en français sous le titre Je fais des puzzles en 1970.
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
maxputti
Admirateur
Admirateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 105
Age : 66
Localisation : florence
Date d'inscription : 22/09/2008

Message(#) Sujet: Re: Magic horse (Je fais des puzzles) Mer 8 Avr 2009 - 1:54

Le “Chitarravallo”(un animal demi guitarre et demi cheval) vit dans les entrailles d’un volcan alors que le “Magic Horse” c’est Pégase, il vole haut. Les tons graves et les tons aiguës, l’harmonie, la passion, l’invention et... le cheval. Le cheval c'est-à-dire la liberté, un cheval volant ou underground comme le mienne ce sont tous les deux pour la liberté, la créativité, l’art. L’art du vingtième siècle c’était la musique légère. Le chanteur rock est le seul héros d’un siècle massifié et aplati. Ma héroïne s’appelle Françoise Hardy.



http://www.youtube.com/watch?v=g9W2uosXn44&feature=channel_page
Revenir en haut Aller en bas
http://www.massimopresciutti.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Magic horse (Je fais des puzzles) Mer 8 Avr 2009 - 14:28

Effectivement ton Chitarravallo est en quelque sorte le "Magic horse" de Françoise ! respect

Ta vidéo est très sympa aussi Laughing

Pour en revenir à la chanson je la trouve très "fade" que ce soit en français ou en anglais. Mais bon, chacun en pensera ce qu'il veut. content
Revenir en haut Aller en bas
claude
Hypermordu
Hypermordu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1057
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Magic horse (Je fais des puzzles) Ven 10 Avr 2009 - 13:58

Très bel animal et très beau symbole.... et encore un dessin que je tire sur papier pour décorer mon bureau qui a bien besoin d'un peu de légèreté, de liberté, de passion....
On manque un peu de tout celà actuellement.

Je trouve aussi cette chanson plutôt fade. Problème d'orchestration ? Manque de conviction dans l'interprétation ? Françoise nous avait habitués à mieux.
Revenir en haut Aller en bas
Elma
Critique du forum
Critique du forum
avatar

Féminin Nombre de messages : 2089
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Magic horse (Je fais des puzzles) Jeu 25 Oct 2012 - 17:59

La version en français

Revenir en haut Aller en bas
maxputti
Admirateur
Admirateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 105
Age : 66
Localisation : florence
Date d'inscription : 22/09/2008

Message(#) Sujet: Re: Magic horse (Je fais des puzzles) Ven 26 Oct 2012 - 23:17



Merci Elma de reprendre cette page... j'avais presque oublié... Alexandre avait dit "Effectivement ton
Chitarravallo est en quelque sorte le Magic horse de Françoise !" ... Et j'aime faire des puzzles avec les villes que j'ai visitées dans mon travail de maitre d'école... La chanson de Françoise dit quelque chose de similaire....

il avait des façons Londres
de me promettre Corfou
mais au soleil ou à l'ombre
je le suivais n'importe où

J'ai suivi mon Chitarravallo et chaque ville une chanson... ça, pour exemple, c'est Ville Burjasot (Valencia)... Bon week end
Revenir en haut Aller en bas
http://www.massimopresciutti.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Je fais des puzzles Dim 10 Fév 2013 - 9:45

Ici l'adaptation en français par Hugues de Courson et Patrick Modiano.
On remarquera les effets spéciaux d'un autre temps....  clown



Dernière édition par Jérôme le Sam 19 Nov 2016 - 18:37, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Alexandre
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 3574
Age : 44
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Magic horse (Je fais des puzzles) Dim 10 Fév 2013 - 18:41

Oh comme ce dégradé arc-en-ciel est daté. waou
Il me semble que dans le temps la troisième chaîne avait un panneau de ce type quand les programmes de soirée se terminaient. Wink
Et ce puzzle qui disparaît, quelle audace d'animation ! waou

Je me moque mais ça donne un peu de mouvement et ça permet de penser à un peu autre chose que la chanson qui reste assez peu intéressante. Françoise ne chanterait pas, je suis sûr que j'aurais zappé dès le début. confus

Un grand merci néanmoins à Mr Nonosse qui se décarcasse pour nous trouver des documents rares. clap
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Magic horse (Je fais des puzzles) Sam 31 Déc 2016 - 9:49

La version anglaise
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8472
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Re: Magic horse (Je fais des puzzles) Ven 24 Mar 2017 - 9:44

Télédimanche du 12 avril 1970
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
Contenu sponsorisé




Message(#) Sujet: Re: Magic horse (Je fais des puzzles)

Revenir en haut Aller en bas
 
Magic horse (Je fais des puzzles)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Zoom sur les chansons :: Clips, lives, reprises-
Sauter vers: