Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Partagez | 
 

 Sergio Caputo - Io ritorno via da Cannes....

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérôme
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8397
Age : 54
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/08/2007

Message(#) Sujet: Sergio Caputo - Io ritorno via da Cannes.... Sam 31 Oct 2009 - 21:31

En 1986, Sergio Caputo enregistre son album Effetti personali sur lesquel figure une chanson sympathique sur Cannes où est évoquée Françoise. Est-ce vraiment Françoise Hardy ? L'auteur de la vidéo ne semble pas en douter...



Io ritorno via da Cannes....


Come da intercorse trattative telefoniche
io ritorno via da Cannes...
privo di risorse, urge vaglia telegrafico...
fiduciosamente, MAX...

Amami Francoise, nun te' preoccupa'!
faccio del mio meglio, pero'...
dice l'INTERPOL: "Scetate guaglio'...
qui la malavita e' un'altra chose..."

Scusemua'... vulevu' l'accendigas...
sono pezzi fatti a mano di Taiwan...
Ehi, monsieur... oggi il franco a quanto e'?
"e' all'incirca un po' piu' giu' dell'omelette..."

Troppa concorrenza, caccia grossa impraticabile...
io ritorno via da Cannes...
spendaccioni arabi distratti, donne bioniche
sempre peggio... con l'argent...

Vado al Martinez, ordino un caffe'
"No, per lei caffe' non ce n'e'..."
dice le garcon... "Scetate guaglio'...
qui per le tre carte non e' chose..."

Scusemua', oggi il franco a quanto sta?
stazionario, un po' piu' giu' della paillarde...
guarda te... se un artista come me
s'e' ridotto a riciclare travel cheque.

Abito talare, rivelatosi non consono
mandami le arance a Cannes...
ieri ricca vedova, ahime', qualificatosi
Maresciallo Lagana'...

Scuseme Francoise, io rimango qua...
faccio del mio meglio pero'...
dice l'INTERPOL: "Scetate guaglio'...
qui la malavita e' un'altra chose!"

Scusemua', vulevu' l'accendigas
sono pezzi fatti a mano di Taiwan...
Ehi, monsieur... oggi il franco a quanto e'?
"e' all'incirca un po' piu' giu' dell'omelette..."
E' da un po' che non entro al casino'
da che m'hanno pignorato il papillon...

Scusemua', interessa un bel foulard
sono pezzi originali di Taiwan...
Ehi, monsieur... quanto costa un'omelette?
"E' un po' cara, un po' di piu' della paillette!"
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.blogspot.com
maxputti
Admirateur
Admirateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 105
Age : 66
Localisation : florence
Date d'inscription : 22/09/2008

Message(#) Sujet: Re: Sergio Caputo - Io ritorno via da Cannes.... Dim 1 Nov 2009 - 2:50



Que reste-t-il de des année Quatre – Vingt ? En ce qui me concerne les chansons de Sergio Caputo tracent très bien le contours de la vie italienne projetée vers le troisième millénaire. Avec son humour surréaliste et sa musique retrò, ses nonsens et son visage de bon garçon en odeur de Rome fellinienne (voir «Sabato italiano» - http://www.youtube.com/watch?v=i1SKDlMyDeE - ), Sergio aime jouer le cliché, en ce cas ci le cliché d’une Françoise Hardy fabriquée à Taiwan on dirait. Au contraire, la Françoise Hardy de ma chanson «Quando fioriscono i lillà / Quand les lilas fleuriront» c’est vraiment exclusive, elle vient d’une culture populaire, underground et d’élite en même temps – hors communication de masse qui vive merci le web. Dans l’année 1987 aucunes de mes chansons furent publiées dans un livre précieux en sérigraphie (tirage limité, 40 copies, 400.000 Lire - 200 euro à peu près). Et Françoise Hardy? Qui est elle vraiment? D'après moi une jolie reine ou en harmonie vivent ensemble les desespoirs des singes, aurtres bagatelles... et les fous de la reine.

Bonne journée à Françoise

jocolor
Revenir en haut Aller en bas
http://www.massimopresciutti.com
 
Sergio Caputo - Io ritorno via da Cannes....
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Françoise Hardy - Mon amie la rose :: Françoise à bâtons rompus :: Françoise ... :: Françoise Muse-
Sauter vers: