Françoise Hardy - Mon amie la rose


 
AccueilBlogMurAccueilDiscographieParolesReprisesVidéosPresseLiensGalerieFAQS'enregistrerRechercherConnexion

Tous les garçons et les filles (Texte : Françoise Hardy - Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn)
Tous les garçons et les filles
1962
Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
en français
Françoise Hardy
Tous les garçons et les filles
1962
Bébé Hong Suong
Texte : Françoise Hardy
en français
Bébé Hong Suong
Tous les garçons et les filles
1962
Charlie Level
Texte : Françoise Hardy
en français
Charlie Level
Quelli della mia eta
1962
Françoise Hardy
Texte : Vito Pallavicini
en italien
Françoise Hardy
Quelli della mia eta
1962
Rita Bertolini
Texte : Vito Pallavicini
en italien
Rita Bertolini
Iedere jongen gaat uit met z'n meisje
1962
René Frank
Texte :
en flamand
René Frank
Tous les garçons et les filles
1962
Ginette Reno
Texte : Françoise Hardy
en français
Ginette Reno
Todos los chicos y chicas
1962
Los Catinos
Texte : Françoise Hardy
en français
Los Catinos
Tous les garçons et les filles
1962
Sophie Blaede
Texte : Françoise Hardy
en français
Sophie Blaede
Tous les garçons et les filles
1962
Pillibi's
Texte : Françoise Hardy
en français
Pillibi's
Tous les garçons et les filles
1962
Myriam
Texte : Françoise Hardy
en français
Myriam
Quelli della mia eta
1963
Catherine Spaak
Texte : Vito Pallavicini
en italien
Catherine Spaak
Todos los chicos y chicas
1963
Duo Rubam
Texte :
en espagnol
Duo Rubam
Svi mladici i devojke
1963
Duo DD
Texte : A. Vlatkovic - I. Stojkovic
en serbo-croate
Duo DD
Peter und Lou
1963
Françoise Hardy
Texte : E. Bader
en allemand
Françoise Hardy
Tous les garçons et les filles
1963
Les Strangers
Instrumental
Les Strangers
Todos los chicos y chicas
1963
Los Mustang
Texte :
en espagnol
Los Mustang
Todos los chicos y chicas
1963
Los Pajaros Locos
Texte :
en espagnol
Los Pajaros Locos
Tous les garçons et les filles
1963
Aimable
Instrumental
Aimable
Quelli della mia eta
1963
Mara Pacini
Texte : Vito Pallavicini
en italien
Mara Pacini
Ensom pige
1963
Sys Gregers
Texte : Suzanne
en danois
Sys Gregers
Tous les garçons et les filles
1963
Viviane Cousin
Texte : Françoise Hardy
en français
Viviane Cousin
Find me a girl
1963
Steve Perry
Texte : Stellman
en anglais
Steve Perry
Vart Jag Än Går
1963
Lill-Babs
Texte :
en suédois
Lill-Babs
Jongens en meisjes
1963
Jetty Stivens
Texte :
en flamand
Jetty Stivens
Tous les garçons et les filles
1963
Dominique
Texte : Françoise Hardy
en français
Dominique
Find me a boy
1964
Françoise Hardy
Texte : Stellman
en anglais
Françoise Hardy
Tous les garçons et les filles
1964
Sweet Sixteen
Texte : Françoise Hardy
en français
Sweet Sixteen
Quelli della mia eta
1964
Lina and The Little Captains
Texte : Vito Pallavicini
en italien
Lina and The Little Captains
A Idade Do Amor
1964
Eny Mara
Texte :
en portugais
Eny Mara
Tous les garçons et les filles
1964
Nadine Gaudel
Texte : Françoise Hardy
en français
Nadine Gaudel
Vsi fantje in Dekleta
1964
Barbara Jarc
Texte : J. Robežnik et G. Strniša
en slovène
Barbara Jarc
Tous les garçons et les filles
1965
Dulces Salles Cunha Braga
Texte : Françoise Hardy
en français
Dulces Salles Cunha Braga
Aquellos de mi edad
1965
Nadia Milton
Texte : E. Gonzáles
en espagnol
Nadia Milton
Tous les garçons et les filles
196?
Didier Boland et les Gilles Choeurs
Texte : Françoise Hardy
en français
Didier Boland et les Gilles Choeurs
Tous les garçons et les filles
196?
Edward Dufresne
Texte : Françoise Hardy
en français
Edward Dufresne
Hvor jeg enn gar
1968
Margrethe Toresen
Texte :
en norvégien
Margrethe Toresen
Mae Bechgyn A Merched Ymhob Rhan O'r Byd
1970
Huw Jones
Texte : Huw Jones
en gallois
Huw Jones
Find me a boy
1973
Ginette Reno
Texte : Stellman
en anglais
Ginette Reno
Tous les garçons et les filles
1977
Les fous du rock'n roll
Texte : Françoise Hardy
en français
Les fous du rock'n roll
Tous les garçons et les filles
1979
Kiki
Texte : Françoise Hardy
en français
Kiki
Françoise
1980
Dick Annegarn
Texte : Dick Annegarn
en français
Dick Annegarn
Tous les garçons et les filles
1980
Love and Music
Texte : Françoise Hardy
en français
Love and Music
All the boys and girls
1984
Mia Frye
Texte :
en anglais
Mia Frye
Tous les garçons et les filles
1985
Eurythmics
Texte : Françoise Hardy
en français
Eurythmics
Tous les garçons et les filles
1986
France Harlow
Texte : Françoise Hardy
en français
France Harlow
Tous les garçons et les filles
1987
Dorothée
Texte : Françoise Hardy
en français
Dorothée
Na Minha Idade
1988
Patrícia Castanheira
Texte : Ana Faria
en portugais
Patrícia Castanheira
De tijd
1988
Jan, Will & Rabo
Texte :
en flamand
Jan, Will & Rabo
Tous les garçons et les filles /
Nhung Nu Tinh Xanh
198?
Ngọc Lan
Texte : Françoise Hardy / Pham Duy
en français et vietnamien
Ngọc Lan
Tous les garçons et les filles
1991
Les Cafards
Texte : Françoise Hardy
en français
Les Cafards
Alguém para amar
1991
Paquitas
Texte :
en portugais
Paquitas
Tous les garçons et les filles
1995
Pat Benasta
Texte : Françoise Hardy
en français
Pat Benasta
Tous les garçons et les filles
1995
Carla Bruni et Laurent Voulzy
Texte : Françoise Hardy
en français
Carla Bruni et Laurent Voulzy
Quelli della mia eta
1996
Corinne
Texte : Vito Pallavicini
en italien
Corinne
Quelli della mia eta
1996
Santarosa
Texte : Vito Pallavicini
en italien
Santarosa
Tous les garçons et les filles
1996
Marie Myriam
Texte : Françoise Hardy
en français
Marie Myriam
Tous les garçons et les filles
199?
Les écoles chantent
Texte : Françoise Hardy
en français
Les écoles chantent
Tous les garçons et les filles
1997
Pop Ramen
Texte : Françoise Hardy
en français
Pop Ramen
Tous les garçons et les filles
1997
Sarah Micheau
Texte : Françoise Hardy
en français
Sarah Micheau
Quelli della mia eta
1998
Francesca
Texte : Vito Pallavicini
en italien
Francesca
Quelli della mia eta
1999
Gigliola Cinquetti
Texte : Vito Pallavicini
en italien
Gigliola Cinquetti
Find me a boy
1999
Saint Etienne
Texte : Stellman
en anglais
Saint Etienne
Tous les garçons et les filles /
Nhung Nu Tinh Xanh
2000
Thanh Lan
Texte : Françoise Hardy / Pham Duy
en français et vietnamien
Thanh Lan
Tous les garçons et les filles
2000
Dany Jeffrey
Texte : Françoise Hardy
en français
Dany Jeffrey
Tous les garçons et les filles
2000
Bernard
Texte : Françoise Hardy
en français
Bernard
Tous les garçons et les filles
2001
Génération Boomer
Texte : Françoise Hardy
en français
Génération Boomer
Tous les keupons et les skins de mon âge
2001
Pustule l'Ardéchois
Texte : Pustule l'Ardéchois
en français
Pustule l'Ardéchois
Tous les garçons et les filles
200?
Pascal Fallais
Texte : Françoise Hardy
en français
Pascal Fallais
Tous les garçons et les filles
200?
Serge Nelson
Texte : Françoise Hardy
en français
Serge Nelson
Arielle
200?
Teddy Kutscher
Texte : Teddy Kutscher
en français
Teddy Kutscher
Tous les garçons et les filles
2004
Lucie Therrien
Texte : Françoise Hardy
en français
Lucie Therrien
Tous les garçons et les filles
2004
Raymond & Maria
Texte : Françoise Hardy
en français
Raymond & Maria
Tous les garçons et les filles
2004
Jane Birkin
Texte : Françoise Hardy
en français
Jane Birkin
Tous les garçons et les filles
2004
Joanne Bluteau
Texte : Françoise Hardy
en français
Joanne Bluteau
Tous les garçons et les filles
2005
Indigo
Texte : Françoise Hardy
en français
Indigo
Tous les garçons et les filles
2005
Dresden Dolls
Texte : Françoise Hardy
en français
Dresden Dolls
Tous les garçons et les filles
2005
Freddy Birset
Texte : Françoise Hardy
en français
Freddy Birset
Tous les garçons et les filles
2005
Gabrielle Roda
Texte : Françoise Hardy
en français
Gabrielle Roda
Tous les garçons et les filles
2005
La vie en rose
Texte : Françoise Hardy
en français
La vie en rose
Tous les garçons et les filles
2006
Marie-Paul
Texte : Françoise Hardy
en français
Marie-Paul
Tous les garçons et les filles
2006
Zona Sul
Texte : Françoise Hardy
en français
Zona Sul
Tous les garçons et les filles
2006
UM Dance Collective
Texte : Françoise Hardy
en français
UM Dance Collective
Tous les garçons et les filles
2007
Cindy Daniel
Texte : Françoise Hardy
en français
Cindy Daniel
Tous les garçons et les filles
2007
Laurent N.
Texte : Françoise Hardy
en français
Laurent N.
Tous les garçons et les filles
2007
Adrienne Pauly
Texte : Françoise Hardy
en français
Adrienne Pauly
Trzecia jesien
2007
Justyna i Piotr
Texte : Justyna Adamczak
en polonais
 Justyna i Piotr
Tous les garçons et les filles
2008
Rubi
Texte : Françoise Hardy
en français
Rubi
Tous les garçons et les filles
2009
Dawn Landes
Texte : Françoise Hardy
en français
Dawn Landes
Tous les garçons et les filles
2009
French Connection
Texte : Françoise Hardy
en français
French Connection
Tous les garçons et les filles
2009
Fanny
Texte : Françoise Hardy
en français
Fanny
Tous les garçons et les filles
2009
Two white horses
Texte : Françoise Hardy
en français
Two white horses
Cativar
2009
Grupo Arte Nascente
Texte : Grupo Arte Nascente
en portugais
Grupo Arte Nascente
Tous les garçons et les filles de mon âge
2009
Mystique
Texte : Françoise Hardy / Mystique
en français
Mystique
Tous les garçons et les filles
2010
Toutes les filles
Texte : Françoise Hardy
en français
Toutes les filles
Tous les garçons et les filles
2010
The travelling band
Texte : Françoise Hardy
en français
The travelling band
Tous les garçons et les filles
2010
Peppermoon
Texte : Françoise Hardy
en français
Peppermoon
Tous les garçons et les filles
2010
Hayley Hutchinson
Texte : Françoise Hardy
en français
Hayley Hutchinson
Tous les garçons et les filles
2010
Isa
Texte : Françoise Hardy
en français
Isa
Tous les garçons et les filles
2010
Play-back KPM
Texte : Françoise Hardy
en français
Play-back KPM
Tous les garçons et les filles
2010
Cœur de Pirate
Texte : Françoise Hardy
en français
Cœur de Pirate
Tous les garçons et les filles
2010
Λ
Texte : Françoise Hardy
en français
Λ
Je bouffe
2011
Faust
Texte : Françoise Hardy et Faust
en français
Faust
Tous les garçons et les filles
2011
Marième
Texte : Françoise Hardy
en français
Marième
Tous les garçons et les filles
2011
Vitor Hublot
Texte : Françoise Hardy
en français
Vitor Hublot
Tous les garçons et les filles
2011
Le Prince Miiaou
Texte : Françoise Hardy
en français
Le Prince Miiaou
Tous les garçons et les filles
2012
Elastic No-No Band
Texte : Françoise Hardy
en français
 Elastic No-No Band
Tous les garçons et les filles
2012
Aldrick
Texte : Françoise Hardy
en français
Aldrick
Tous les garçons et les filles
2012
Fanny Fourquez
Texte : Françoise Hardy
en français
Fanny Fourquez
Tous les garçons et les filles
2012
Caroline Noël
Texte : Françoise Hardy
en français
Caroline Noël
Tous les garçons et les filles
2012
Tatie Bernardo
Texte : Françoise Hardy
en français
Tatie Bernardo
Tous les garçons et les filles
2013
Elodie Frégé
Texte : Françoise Hardy
en français
Elodie Frégé
Chille ca fanno all'ammore
2013
Pina Capobianco
Texte :
en napolitain
Pina Capobianco
Tous les garçons et les filles
2015
Carola Moritz
Texte : Françoise Hardy
en français
Carola Moritz
Tous les garçons et les filles
2015
Les jumelles Barabé
Texte : Françoise Hardy
en français
Les jumelles Barabé
Remarque : Au milieu des années 70, la mélodie de Tous les garçons et les filles a aussi été utilisée comme base musicale du chant chrétien évangélique Quiero cantar una linda canción. Devenu très populaire en Amérique latine, ce cantique est régulièrement repris par des millions de fidèles. De nombreux pasteurs évangélistes l'ont d'ailleurs enregistré comme par exemple Marcos Witt, Padre Lucas Casaert ou Jose Ocampo. Ces versions à vocation religieuse ne sont pas inventoriées dans ce tableau.